你在他们的眼中看到仇恨，而你就是那仇恨的对象。

You saw hate in their eyes and you were on the receiving end of that hate.

《柯林斯英汉双解大词典》

让那仇恨之血聚成河在我们的脚下流。

Till their hated blood shall flow In a river past our feet.

youdao

像那个胆小鬼，Arthas，你让你自己被黑暗吞噬…那仇恨…来自于那些被你折磨和杀死的人们的苦难！

Like that coward, Arthas, you allowed yourself to be consumed by the darkness... the hate... Feeding upon the misery of those you tortured and killed!

youdao

All is not lost; the unconquerable Will, And study of revenge, immortal hate, And courage never to submit or yield: And what is else not to overcome?

我们没有完全失败，那无法被征服的意志，复仇的信念，永恒的仇恨，以及我们的勇气，不曾消逝：,还有什么能将我们击溃？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Then the duke judged that such excessive authority was not necessary, because he feared it might become hateful and he set up a sort of a civil court in the middle of the province with the most excellent president where each city had its advocate.

然后君王判断,这样过度的威信是不需要的，因为他害怕那可能会变成仇恨,他在该省区中心,设立了一个类民事法庭,并派出最优秀的大臣,让每一座城都有自己的律师。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选