在你不经意的时候遇见它……谁知道呢?
And it will come to you when you least expect it. Who knows?
一天,它遇见它童年的好友,好友告诉他有一个好地方可以居住。
One day he met his best childhood friend and the friend told him there was a nicer place for them to live.
大多数人遇见马时都会轻轻地拍拍它。
它涉及到了遇见创业人时我们要找的,和经常评估时用的创业者DNA的各种成分。
It covers the components of Founder DNA that we look for and try to assess regularly when meeting entrepreneurs.
许多建筑在这座城市里神秘的出现和消失——它本来如此,但偶尔也能遇见那些散落在上海历史中的碎片。
Buildings mysteriously come and go in this city — it's just how it is — but the little bits of historic Shanghai that manage to stick around which are extraordinary to stumble upon.
当你遇见问题时,只关注你所知道的前辈是如何解决它的。
When confronted with a problem, fixate on what you were taught about how past thinkers solved it.
它属于一个人,我在梦里遇见的,一个依稀记得的梦里。
他们是我这辈子生命的积淀,我的唯一,装满背囊里的还有微笑,我把它送给每个即将遇见的人。
They are my life, accumulated in this life, my only, filled backpack were smiling, so I give it to be met for each person.
在您遇见的人的微笑。它不导致您一分,但是它派出信号,它倍数通过返回到您作为积极态度。
Smile at people that you meets. It does not cause you one cent, but it sends out signal, it multiples by returning to you as positive attitudes.
不过,它现在的主人,Jude Stringfellow遇见了它并想要照顾它。
But then, his present owner, Jude Stringfellow, met him and wanted to take care of him.
从前有只青蛙,在浅井里居住。一天,它遇见一只从东海来的大鳖。
There was once a frog who made his home in a shallow well. One day he met a turtle from the East Sea.
它让人体会到平常难以遇见的心境,使人心静远思如梦。
It makes people realize the normal state of mind, hard to meet people to Harbin far, like a dream.
真爱难以找到。然而我心中的爱情是真挚的。它发生在我遇见你的那一天!罉。
True love is hard to find. But the love inside of me is true. It appeared the day I met you!
它出现在遇见你的那一天!
美丽是很意外的遇见,我们把它叫做邂逅。
Beautiful is very accidental meeting, we are called it meet unexpectedly.
一旦遇见什么东西不能正常工作,他就忍不住要干涉,试图修好它(当然那是符合他的思维方式的)。
Confronted with anything that does not work as it should, Malcom just can't help himself but meddle with it, to try to put it right, to his way of thinking that is.
一天,它遇见一只从东海来的大鳖。
要转变,成长,进化只有当你遇见并遭遇差异性的时候才会发生。在我们提到与差异性碰面的时候,我们完全不是要礼貌的讨论它一番,而是直接说重点。
When I speak of meeting up with otherness, I do not mean having a polite chat with it, but rather a truly plunging into it.
当它首先遇见新的人民时它不蜷缩,而是挺身而出调查,是信心的一个好标志。
When it first meets new people it does not cower, but comes forward to investigate, which is a good sign of confidence.
它只是取决于你所遇见的人。
不必过于心急。如果缘分早已注定,那么它一定会到来…在对的时间,遇见那个对的人,因为一个最好的理由。
There's no need to rush. If something is meant to be, it will happen... in the right time, with the right person, for the best reason.
在路上,它遇见一只大象,一只孔雀和一只兔子。
Danny goes away when his parents are sleeping. On his way he meets an elephant, a peacock and a rabbit.
遇见的一部分叫做缘分,另一部分,我们叫它劫数,有命中注定就有在劫难逃。
Part of the meeting is called fate, the other part, we call it the doom, is doomed is decreed by fate.
它吓坏了,它记得老麻雀告诉过自己,遇见雄鹰要么钻进屋檐下,要么躲进草丛里。
It frightened it, remember the old sparrow told myself, or meet the eagle drilling under the eaves, or hiding in the bushes.
它吓坏了,它记得老麻雀告诉过自己,遇见雄鹰要么钻进屋檐下,要么躲进草丛里。
It frightened it, remember the old sparrow told myself, or meet the eagle drilling under the eaves, or hiding in the bushes.
应用推荐