幸运的是，DocBook，这种用于创建通用技术文档的SGML方言，可以帮助您将文件转移到单一的标准XML格式。
Fortunately DocBook, an SGML dialect for creating all-purpose technical documents, can help you move your files into a single, standard XML format.
在其灵活，通用的体系结构所造就的平台上，网络语音电话，对等文件共享等一系列新技术相继孕育而生。
Its flexible, generalpurpose architecture has made it the platform on which new technologies, from voice-over-internet calling to peer-to-peer file-sharing, have been incubated.
利用XML技术，设计了一套描述工艺卡片表格的通用XML词汇表，基于这套词汇表和DTD灵活构建了所需工艺文件模板，并以XML文档形式存储。
Using XML technology, the authors design a vocabulary list to describe the tables of process cards. The card template is constructed with the vocabulary list and DTD.
作为数控编程技术的重要内容，后置处理的作用是将通用的刀位文件转换成适合于数控机床加工的NC程序。
As an important part in the nc programming, the function of post-processing is to transfer the cutter location file into the nc program suitable to nc machine tools.
采用超线程技术，对于大尺寸的文件操作不会使界面卡死，稍作修改可成为通用的文本文件导入数据库的程序。，Will。
The use of Hyper-Threading Technology for the large size of the file operations interface card does not die, with some slight modifications can be a text file to import generic database procedures.
采用超线程技术，对于大尺寸的文件操作不会使界面卡死，稍作修改可成为通用的文本文件导入数据库的程序。，Will。
The use of Hyper-Threading Technology for the large size of the file operations interface card does not die, with some slight modifications can be a text file to import generic database procedures.
应用推荐