即通过追究违法行为人的民事责任,使其失去违法获取的利益,并对其他意欲实施违法行为的人起到警示作用。
Namely, to hold the offenders responsible for the civil liabilities in order to deprive them of any illegal gains and to activate a warning signal to those intended to perform wrongful ACTS.
外部成本是由证券违法行为导致的,违法者无法补偿的广大投资者和社会的损失,也就是违法行为给社会带来的净损失。
The external cost is the damages of the vast investors and the net lose of the society brought by the illegal behaviors in security market.
第四条行政执法机关在查处违法行为过程中,必须妥善保存所收集的与违法行为有关的证据。
An administrative organ for law enforcement must, in the process of investigating illegal ACTS, properly preserve the evidence relating to the illegal ACTS.
公告违法行为是行政处罚机关针对违法情节严重而又不改正或停止违法行为所采取的一种行政措施。
Public announcement of illegal act is an administrative measure employed by administrative punishment agency aiming at those who practice severe illegal ACTS and refuse to correct or cease their ACTS.
针对警察、检察官、法官的程序性违法行为,大陆法国家建立了旨在制裁这种违法行为的诉讼行为无效制度。
As to the procedural illegal ACTS of police, prosecutors, and judges, the institution of invalidation of ACTS in action has been established in the civil law countries to punish such illegal ACTS.
证券犯罪仅指触犯刑法的行为,而证券违法行为还包括那些仅仅违反相关证券法规的违法行为。
The crimes of securities become a new question for criminal law, which refers to the behavior to break criminal law while the offences of securities mean the behavior against securities regulations.
通过对徐州市环境违法行为举报特点的分析,归纳出现阶段该类举报上升的原因和环境违法行为举报的构成模式。
The article analyzed the denunciation characteristics of the environmental illegal activities in Xuzhou. The reason of more and more illegal activities and the model of denunciation are indicated.
第六章是对一类特殊管理行为的分析研究,着力分析了土地违法行为的成因,然后从约束组织成员行为角度出发提出控制土地违法行为的对策。
Chapter 6 analyses the reasons of the government's land violation and puts forward the measures to control it from the viewpoint of limiting the organization member behavior.
第四条行政执法机关在查处违法行为过程中,必须妥善保存所收集的与违法行为有关的证据。
Article 4in the course of investigating into and punishing illegal ACTS, administrative law-enforcement organs must well preserve evidences related to illegal ACTS they collect.
第四条行政执法机关在查处违法行为过程中,必须妥善保存所收集的与违法行为有关的证据。
Article 4in the course of investigating into and punishing illegal ACTS, administrative law-enforcement organs must well preserve evidences related to illegal ACTS they collect.
应用推荐