他们实证地处理这部分任务。
你应该给这部分增加一个入口。
随着企业裁员的增加，这部分已经受到侵蚀。
我错过这部分了！
如果您因为这部分的任何文章而感到不适，请让我们知道。
If you feel uncomfortable because of any article in this section, please let us know.
在这部分，你将听到三段讲座或演讲的录音，每段之后回答三或四个问题。
In this section , you will hear three recordings of lectures or talks followed by three or four questions.
儿童的大脑额叶在整个幼儿时期会不断成熟，而这部分大脑对于记忆特定的事件是至关重要的，以后还可以再回忆起这些事件。
Maturation of the frontal lobes of the brain continues throughout early childhood, and this part of the brain may be critical for remembering particular episodes in ways that can be retrieved later.
我们仅拍摄了两个镜头就把这部分戏拍好了。
我希望我的幻灯片上有这部分。
这部分的一些法律涉及如何使用新技术。
Some of the laws in this part deal with how new technology is used.
这部分是2014年在扬州的中国雕版印刷博物馆拍摄的。
This part was filmed at China Block Printing Museum of Yangzhou in 2014.
它把现金套牢了，这部分钱可以更好地花在其他地方。
我们将失去关键的一部分，这部分能使人类成为如此成功的物种。
We will lose a vital part of what has made humanity as a whole so successful as a species.
这个主要部分将是你要展示的详细信息，这部分可能包括事实、数据、个人经历等。
This main part will be the detailed information you'll be presenting and could include facts, statistics, personal experiences, etc.
在你涉足他的政治哲学这部分时，我认为你还没有充分地把他的哲学和那个时期联系起来理解。
As you get into his political philosophy, I don't think you've done enough to situate his philosophy within the time period.
其他人选择撒谎，而他们的额顶叶控制网络的活动增加了；这部分大脑与困难或复杂的思考有关。
Others opted to lie, and they showed increased activity in their frontal parietal control network, which is involved in difficult or complex thinking.
特别是，游牧主义倾向于一种流动的生活方式，这种流动性有助于解释游牧社会对世界这部分产生的影响。
In particular, pastoralism favors a mobile lifestyle, and this mobility helps to explain the impact of pastoralist societies on this part of the world.
这部分是狄更斯的作品，是对老伦敦、城市工人阶级的刻板印象，但这不仅仅是狄更斯的。《白鲸》也有在此。
It's Dickens in part, that stereotype of old London, of the urban working class, but it's not just Dickens. Moby Dick is here too.
这部分项目搜寻离地球最近的1000颗可能存在的恒星，这些恒星对频率范围在1000到3000兆赫内的信号有着较高的灵敏度。
This part of the project is searching the nearest 1000 likely stars with high sensitivity for signals in the frequency range 1000 to 3000 MHz.
于是我动身走去那堆书那里，并找到了很多对我这部分来说很有用的材料。但是当我回到我们的桌子旁时，他们只是在那儿聊天、消磨时间。
I went off to the stack and found some really good material for my part, but when I got back to our table, they were just goofing off and talking.
依据对这部分人口进行的健康评估，发现了急性腹泻、肠道性肠炎以及肺炎的病例。
In terms of health assessment for this particular population, cases of acute diarrhea, gastro-enteritis and pneumonia are found.
这部分完全取决于你的个人生活。
这部分是我需要多花功夫做好的地方。
这部分是由于需求增大所致。
您认为这部分已经完成了么？
在这部分，我们将看到创建过程的细节。
In this section, we will look at the details of creating processes.
最后这部分涉及几个步骤。
这部分是因为小说的主题。
这部分处理如何寻找、报告并响应问题。
This part deals with how to find, report, and respond to problems.
这部分处理如何寻找、报告并响应问题。
This part deals with how to find, report, and respond to problems.
应用推荐