在这部分，你将听到三段讲座或演讲的录音，每段之后回答三或四个问题。
In this section , you will hear three recordings of lectures or talks followed by three or four questions.
儿童的大脑额叶在整个幼儿时期会不断成熟，而这部分大脑对于记忆特定的事件是至关重要的，以后还可以再回忆起这些事件。
Maturation of the frontal lobes of the brain continues throughout early childhood, and this part of the brain may be critical for remembering particular episodes in ways that can be retrieved later.
这部分的一些法律涉及如何使用新技术。
Some of the laws in this part deal with how new technology is used.
这部分是2014年在扬州的中国雕版印刷博物馆拍摄的。
This part was filmed at China Block Printing Museum of Yangzhou in 2014.
这个主要部分将是你要展示的详细信息，这部分可能包括事实、数据、个人经历等。
This main part will be the detailed information you'll be presenting and could include facts, statistics, personal experiences, etc.
在你涉足他的政治哲学这部分时，我认为你还没有充分地把他的哲学和那个时期联系起来理解。
As you get into his political philosophy, I don't think you've done enough to situate his philosophy within the time period.
其他人选择撒谎，而他们的额顶叶控制网络的活动增加了；这部分大脑与困难或复杂的思考有关。
Others opted to lie, and they showed increased activity in their frontal parietal control network, which is involved in difficult or complex thinking.
特别是，游牧主义倾向于一种流动的生活方式，这种流动性有助于解释游牧社会对世界这部分产生的影响。
In particular, pastoralism favors a mobile lifestyle, and this mobility helps to explain the impact of pastoralist societies on this part of the world.
这部分项目搜寻离地球最近的1000颗可能存在的恒星，这些恒星对频率范围在1000到3000兆赫内的信号有着较高的灵敏度。
This part of the project is searching the nearest 1000 likely stars with high sensitivity for signals in the frequency range 1000 to 3000 MHz.
于是我动身走去那堆书那里，并找到了很多对我这部分来说很有用的材料。但是当我回到我们的桌子旁时，他们只是在那儿聊天、消磨时间。
I went off to the stack and found some really good material for my part, but when I got back to our table, they were just goofing off and talking.
这部分体现了涉及债务的总量之大。
这部分反映出美国立场的一种变化。
这部分反映出美国立场的一种变化。
这部分反映了季末对资金的临时争夺。
This partly reflects a temporary quarter-end scramble for funds.
这部分将介绍流线型项目创建的新特性。
This section introduces new features that will streamline project creation.
在这部分，我们将看到创建过程的细节。
In this section, we will look at the details of creating processes.
这部分取决于天气状况。
这部分将按照重要性的先后次序进行推荐。
This section includes recommendations which are presented in the order of their importance.
这部分的组件报告会分析常见内容的字符串。
This section of the component report analyses strings for common content.
这部分反映了它到现在的主要的意外的构成。
In part, this has reflected the composition of its main contingents so far.
科学家将在未来的十年对这部分名单进行考证.
This part of the list will be tackled by scientists in the coming decades.
然后变为正值，这部分曲线上的话，是正值的。
And then it becomes positive and this part of the curve contributes positively.
这部分资金或许已经进入了资产市场。
清单4说明了这部分的代码。
阻止攻击的效率是这部分评估的目标。
The effectiveness of blocking attacks was the goal of this component of the review.
这部分帮助您理解如何利用uml来建模联合体。
This section helps you understand how to model unions using UML.
这部分也不和谐，因为它包含私底下自夸的成分。
This section was also jarring because it primarily consisted of backdoor brags.
在今天看来让人惊讶的是，这部分只涵盖了几页。
应用推荐