包围在这样或那样通过艰苦努力而获得的美国生活标记,我突然有了一种回到家里的强烈感激之情。
Surrounded by these and other hard-won tokens of our American lives, I was suddenly and fiercely grateful to have come back home.
我们不知道自己能否对付的来,是否能为孩子们提供教育,也许三个月后我们回到家里满脸惭愧地说:“哦,这样根本不行呀”。
We had little idea of how we would cope, whether we could provide an education for the children, and if three months later we would be home, shamefaced, saying 'Oh, it just didn't work out'.
一天,他回到家里,脑子里有些这样的想法。
这样的时刻是很珍贵的,因此无论人们在你做什么,他们都会在那天毫不犹豫地回到家里。 。
This moment is very precious, so no matter what people do, they will go home on that day without hesitation.
这样的时刻是很珍贵的,因此无论人们在你做什么,他们都会在那天毫不犹豫地回到家里。
This moment is very precious, so no matter what people do, they will go home on that day without hesitation.
从这样的会面,我不知道我父母会由老师那里得到什么。可是,爸爸妈妈回到家里时总是很兴奋,不断的告诉我老师对我的评语。
I wonder how my parents got anything fruitful from those sessions but they would always return excited, relating to me what my teachers said about my performance.
是这样的,我下班回到家里时没什么好谈。
是这样的,我下班回到家里时没什么好谈。
应用推荐