这只是时间的问题了。
虽然还没有特别出色，不过这只是时间的问题罢了。
也许，它们会进化成不同物种，这只是时间的问题。
It's probably only a matter of time before the maggots do evolve into different species.
基于矩形窗口的应用程序将成为历史，这只是时间的问题。
It is only a matter of time until rectangular-window based application become a thing of the past.
他们迟早也会站到我们这一边来的，这只是时间的问题。
要知道，我们追求的不是可能会发生，而是肯定能实现，这只是时间的问题而已。
You know that what you want isn't a probability, it's an inevitability. It's just a matter of time.
一个人在一些地方获取了什么，注定要在另一些地方失去些什么，这只是时间的问题。
A person gained anything in some places, is doomed to lose anything in another some places, this is only the time question.
看着自己的青年的肌肉，他以为这只是时间的问题，这是必能达到的一个志愿与目的，绝不是梦想！
Muscle being looking at self youth, he believes this is only the time problem, this is to surely be able to achieve one voluntarily comparing with purpose, is a fond dream by no means!
也许这只是一个如何管理你时间的问题，你应该考虑如何将你的时间分配在学习和兴趣爱好之间。
Maybe it's just a question of how to manage your time you should think how you could divide your time between studying and hobbies.
尽管我知道这只是个时间的问题。
已经到位的，这只是一个时间的问题之前，有更多的应用开发。
Already in place, it is only a matter of time before more applications are developed.
这只是一个时间的问题，请让我们一起努力，比竞争对手更有效地准备来迎接这一天的到来。
It's just a matter of how soon and please join me in preparing ourselves ahead of the competition for this to happen.
这只是一个时间的问题之前，我们再次成为一个统一的国家。
It is only a matter of time before we once again become a united nation.
他们还不尽完美但这只是一个时间的问题。
他坚持说，这只是一个时间的问题，他成为这个星球上最好的在他的位置上。
He insists that it is only a matter of time before he becomes the planet's best in his position.
这只是一个时间的问题，并不是一个是否会发生的问题。
It was only a question of when this was going to happen, not whether it was going to happen.
对我来说，这只是一个时间的问题侧重于完成了赛季强烈越好。
For me, it's just a matter of focusing on finishing the season as strongly as possible.
对我来说，这只是一个时间的问题侧重于完成了赛季强烈越好。
For me, it's just a matter of focusing on finishing the season as strongly as possible.
应用推荐