除此之外，还有类似猪脑、鸭胗、牛百叶和黄喉——这些全都是人们在吃火辣辣的四川火锅时喜欢涮的菜。
And then there are the likes of pig brain, duck gizzard and cow stomach and throat — all popular additions to fiery Sichuan hot pot.
我们的味蕾使我们能感受出酸甜咸辣，当然还有苦味。
Our taste buds allow us to detect sweet and sour, salty and savory, and, of course, bitter.
肯高迪亚·惠特尼·希尔曼早已把自己当成是一个“在素食主义边缘徘徊的人，”所食的肉食限于鸡，辣肠-当然还有，熏肉。
CONCORDIA — Whitney Hillman already considered herself a "borderline vegetarian," limiting her meat-eating to chicken, pepperoni — and, of course, bacon.
“她真是好辣啊，”他告诉我时，满眼的热情不自觉的流露，“还有也聪明和风趣——和我一样喜欢动画！”
"She's not only hot", he said to me with enthusiasm glowing in his eyes, "but smart and funny too - and she is into Anime as much as I am!"
这个咸、酸，通常还有点辣的汤里有肉或鱼，上面还加了“斯美塔那”——一种俄罗斯酸奶油，非常美味。
This salty, sour and often spicy soup combined with meat or fish and topped with smetana, Russian sour cream, is delicious.
新的食品袋可以保质18个月，内有干食品和袋装加热食品，还有小包装调料和小瓶极辣的辣椒酱。
Each ration pack has an 18-month shelf life and includes a mixture of dry foods and boil-in-the-bag pouches, as well as sachets of seasoning and tiny bottles of Tabasco sauce.
还有食物也不同！我听说川菜很辣。
有的菜是酸的，有的是甜的，有的是苦的，还有的是辣的。
Some were sour, some were sweet, some were bitter and some were hot.
在那之后斯威兹便出演了《辣身舞》，仅仅三年后又演出《人鬼情未了》，其间还有几部电影，但大多数已被人遗忘。
After that came "Dirty Dancing" and then, just three years later, "Ghost," with a few largely forgotten movies in between.
南方饭菜比较清淡，北方的味重。还有一些地方特别喜欢吃辣。佺。
Thee food is light in South and heavy in North. There are also some places that are known for having spicy food.
有的菜是酸的，有的是甜的，有的是苦的，还有的是辣的。 。
Some were sour, some were sweet, some were bitterand some were hot.
我比较偏爱鱼类和一些微辣并含有肉类的中国菜，也喜欢煎饺、面条、落苏，还有新鲜的水果，当然少不了米饭。
Well, I usually like fish and many of the spicy meat dishes. I really like fried dumplings, noodles and eggplant and I have enjoyed the fresh fruit. Oh yes and I do like rice.
小贴士：这里还有很多特色的口味菜，像无汤汁而香辣浓烈的干椒蛇，以及火锅等等，不过小心别给辣坏了哟。
Small tips: There are also many spicy cuisine here such as hotpot and spicy snake of dry pepper pot, and be careful for the hotness.
辣椒酱厂商可自觉采用该标准，将生产的辣椒酱的辣度标准化、规范化。此举便于消费者选择产品，还有利于出口。
Manufacturers of chili sauces will use such criteria to standardize their products, which is expected to make it easier for consumers to choose.
我很喜欢吃辣翅，还有老北京鸡肉卷，雪鱼汉堡呀什么的。
I like to eat spicy chicken wings and old Beijing, fish burger.
集上有二三十个老农民摆着摊子，多半是一筐筐像老头子一样干瘪多须的土豆和黄萝卜，还有卖掺了很多高粱皮的辣面子的。
In the bazaar, there were 20 or 30 stalls old villager set up, half of the goods were dried potatoes and carrots with beards like old man, also chilli flour mixed a lot of kaoliang hull was sold.
它的味道很新鲜还有一点儿辣。
另外，这里还有一种店家自己特别调制的蘸料，鲜辣爽口。
In addition, what is also available is a dip specially formulated here, spicy and tasty.
有的菜是酸的，有的是甜的，有的是苦的，还有的是辣的。
There were lots of foods, but not every dish was fit for my taste.
有的菜是酸的，有的是甜的，有的是苦的，还有的是辣的。
I loved the food tasted sweet the most and dislike the bitter food.
在泰国所有的正厅里都可以找得到这样的早餐，薄荷味辛辣的鱼，又甜又辣的猪肉，还有米饭。
Thailand's breakfast offering – you'll find this dish at stalls throughout Thailand. It's a minty spicy fish with a sweet & spicy pork, served with rice.
“太咸啦！”他咬了一口之后说：“好酷啊，好像马上就要冒火花了，还有一点辣，像碳化鸡。”
"It's so salty! " he says, after taking a bite. "This is cool. It's almost sparking. It has a spicy fizziness. Like sparkling, carbonated chicken. "
“太咸啦！”他咬了一口之后说：“好酷啊，好像马上就要冒火花了，还有一点辣，像碳化鸡。”
"It's so salty! " he says, after taking a bite. "This is cool. It's almost sparking. It has a spicy fizziness. Like sparkling, carbonated chicken. "
应用推荐