声明中还指控持“奥迪吉尔”号的船员将激光扫射到“日新丸”号上,他们想“日新丸”号扔酸雾弹,其中一个还扔到了甲板上。
The statement accused the activists of shining a laser device at the Nisshin Maru crew and launching acid-filled projectiles, one of which landed on the vessel's deck.
他把杂志扔向房间另一边,还拍打了放在书架上的相框,他对自己突然爆发出来的愤怒感到奇怪。
He flung the magazine across the room, knocking a picture frame from the bookcase and surprising himself with this sudden burst of anger.
叔叔是欢笑的守护神,是捣蛋的孩子,站在雪橇上滑下楼梯,在餐馆里扔面包球,还曾把蹒跚学步的标的塞进大沙拉碗里,放地上转动着。
ZioF. T., the patron saint of giggling, naughty children who toboggan downstaircases, throw bread balls at restaurants and even put toddler cousins inlarge salad bowls and spin them across floors.
它无礼地上窜下跳,戏弄士兵们,还朝他们扔果核。
It jumped up and down disrespectfully, mocking the hunting soldiers. It threw a nut at them.
正在此时,杨也开始谩骂,用普通话粗俗地尖叫,隔着桌子还瞄准金的眼睛扔萝卜。
It was at this point that Yang seemed to "snap" -screaming obscenities in Mandarin while hurling daikon radishes across the table, clearly aiming for the eyes.
所以最近几个早晨,当Madeleine手里还紧紧抓着我让扔过来的鸡蛋时,我会朝向她倚靠在柜台上,轻轻地说:“尽管扔过来,Madeleine。
SO on that recent morning, when Madeleine was still clutching the egg that I had asked her to throw, I leaned across the counter toward her and softly said: “Just throw it, Madeleine.
拿垫子扔你还解不了我的气呢,我真想拿猫来扔你!
里色尔说,观众向他扔东西,在他离开赛场时,还一路咒骂他。
The partisan Brazilian crowd disagreed with the ruling, and Reser said fans were throwing things and cursing him as he left the venue.
他无礼地上下跳来跳去,戏弄士兵们,还朝他们扔果核。
It jumped up and down disrespectfully, mocking the hunting soldiers. It threw a nut at them.
你还安慰自己,烹饪是一门科学,它不只是要扔一些食材在克罗克电锅里。
You also console yourself with the fact that cooking is a science and it is not about throwing some ingredients in a crockpot.
同时圣诞老人也出现在演出会场,一些父母们看到了圣诞老人出场扔糖果,看起来比我们的孩子们还兴奋哦! 哈哈!
Some of the parents watching seemed more excited about the candy Santa was giving out than their Children! !
这位曾祖母还热衷于扔铁饼和掷标,她认为其他的退休老人应该向她学习。
The great-grandmother is also a keen hammer and javelin thrower and believes other pensioners should follow her example.
这位曾祖母还热衷于扔铁饼和掷标,她认为其他的退休老人应该向她学习。
The great-grandmother is also a keen hammer and javelin thrower and believes other pensioners should follow her example.
应用推荐