印度近些年见证了许多政治变革。
她把身子蜷得更靠近些。
近些年来，已有医生接受专门培训从事全科诊疗。
In recent years, doctors have been trained specifically for general practice.
他让我靠近些。
卡罗琳希望把婚后的家安置在匹兹堡，离父母家近些。
Caroline was hoping to make her marital home in Pittsburgh to be near her family.
莫尔，把船划近些，靠近芦苇些！
“我必须到外面去靠近些看那只鸟。”男人说。
离粗糙的草地更近些的地方，长满了闪闪发光的褐色长梗。
Nearer the rough grass, with its long, brownish stalks all agleam, was full of light.
这很好，因为我想说的是，摇滚的声音自近些年来已经改变了。
Good, because the point I was going to make is that the sound of rock 'n' roll changed over the years.
欧洲一直都是南非的主要的煤矿出口市场，但近些年来印度和中国的订单量也迅速增长。
Europe has been South Africa's main coal export market, but orders from India and China have rapidly grown in recent years.
考虑到人类是这些生态系统的一部分，你可能听说过，水资源短缺可能会限制你可以使用多少水，特别是近些年夏天的时候，
Consider humans as part of these ecosystems, you've probably heard about water shortages or restrictions on how much water you can use, especially in the summer time, in recent years.
雪松会近些年来有了一些麻烦。
然而，上述过程在近些年被打断了。
英国和爱尔兰近些年表现也很好。
近些天来，它往往倾向于跳舞。
他还坐着，向火炉那边更挨近些。
近些年来食品价格的上涨是剧烈的。
The increase in food prices in recent years has been dramatic.
近些年来，我国外汇储备增加较多。
China's foreign exchange reserve has increased considerably in recent years.
近些年，整个发行周期都提速了。
The entire publishing life cycle has sped up in recent years.
名人代言近些年来已变得越来越盛行。
Celebrity endorsement has become increasingly prevalent in recent years.
离你的图像近些，但小心不要划到里面。
Getclose to your image, but be careful when cutting into it.
然而，盗版问题近些年来开始有所改善。
近些年来，计算机硬件变得非常的便宜。
In recent years, computer hardware has become ridiculously inexpensive.
经常乘坐飞机的人都想住得离机场近些。
近些年里，以色列从南黎巴嫩和加沙撤出。
In recent years, Israel withdrew from South Lebanon and Gaza.
但近些年，重新出现了对消灭疟疾的兴趣。
In recent years, however, interest in malaria eradication has re-emerged.
不过近些年，女性正在获得越来越多的关注。
But in recent years, women have been getting increased attention.
近些年其地位不断被激进派对手哈马斯取代。
In recent years it has been losing ground to its militant rival, Hamas.
近些年其地位不断被激进派对手哈马斯取代。
In recent years it has been losing ground to its militant rival, Hamas.
应用推荐