俄罗斯人很聪明，有过硬的科技。
俄罗斯人很聪明，有过硬的科技。
在土壤过硬的地方，我们就反它打碎。
他们有钢铁般的勇气和过硬的身体素质。
They had more than the "fist" of courage and physical strength.
过硬的打字技术会增加你找工作的机会。
Good typing skills should enhance your chances of getting a job.
产品精美，有一支技术过硬的设计团队。
卓越的性能、过硬的质量、稳定的价格。
目前没有过硬的证据。
以过硬的产品，赢得了广大用客户的信赖。
With quality service and high level products, we have established sound reputation and won the customers' reliance.
其过硬的品质，良好的信誉深受客商的青睐。
过硬的质量，完善的服务，让您省钱省心省事。
Excellent quality, perfect service, allows you to save money worry.
除了好产品，一定要有稳定的货源支持，过硬的品质保障。
In addition to good product, must have a stable supply of goods support, excellent quality assurance.
过硬的研发技术再加上完善的管理体系，确保了产品的品质。
Strong research and development of technology coupled with sound management system to ensure the quality of the product.
本厂拥有先进的生产设备，娴熟的技工人员和过硬的质检队伍。
Our factory possesses of advanced production equipments, skilled artificers and cogent quality-checking teams.
以过硬的产品质量，良好的信誉，客户的满意是我们成功的标准。
In order to perfect the quality of products, good reputation, customer satisfaction is our success standards.
美术学开设课程旨在帮助学生掌握扎实的理论基础和过硬的专业知识。
The fine art aims to help students have a solid theoretical foundation and excellent art expertise.
过硬的产品，优良的服务是德亿人的承诺，欢迎国内外客商光临指导！
Excellent products, excellent service are the commitments Tak billion people, welcome domestic and foreign merchants to guide!
总有一天十几亿的中国人﹑印度人﹑巴西人会买质量过硬的牙膏和电脑。
One day those billions of Chinese, Indians and Brazilians will be buying awesome quantities of toothpaste or computers.
本公司从事炼油和设备制造十多年，具有丰富的实战经验和过硬的技术。
Our company engaged in oil refining and equipment manufacturers for more than a decade, with rich experience and strong technology.
加能特干燥剂有限公司以合理的价格，过硬的质量，欢迎新老客户的光临！
Limited to special desiccant plus a reasonable price, excellent quality, welcome the new and old customers coming!
其良好的信誉，过硬的产品质量，时尚的设计风格，赢得了巨大的市场份额。
Its good reputation, excellent product quality, fashionable design style, won the enormous market share.
凭借过硬的产品质量，良好的信誉，合理的价格，深受海内外客户好评与信赖。
With excellent product quality, good reputation, reasonable prices , popular praise and trust at home and abroad customers.
在洛杉矶的西部稍显档次的餐厅里，就餐者没有过硬的关系就无法预订到餐位。
Tables in the better restaurants on the Westside of Los Angeles cannot be booked without Hollywood connections.
在供给方面，接受良好教育、英语过硬的印度人只希望得到西方人工资的一小部分。
On the supply side, there was an army of well trained, English-speaking engineers demanding only a fraction of a Western salary.
根据书的封面介绍，默西亚最过硬的职业技能，是在小莫顿.唐尼节目秀中的表现。
Moccia's greatest professional qualification, according to the jacket flap, is an appearance on the Morton Downey Jr. Show.
我厂技术人员、管理人员具有八年以上行业经验，有过硬的技术及丰富的管理经验。
I plant technicians, management personnel with more than eight years of industry experience, strong technology and rich management experience.
我厂技术人员、管理人员具有八年以上行业经验，有过硬的技术及丰富的管理经验。
I plant technicians, management personnel with more than eight years of industry experience, strong technology and rich management experience.
应用推荐