上过油的木头防水而且不会剥落。
肯尼迪没有接受过油漆工的正式培训。
“干得好，”他在检查完刷过油漆的门之后说道。
"Excellent work," he said when he had completed his inspection of the painted doors.
铁除非擦过油或保持清洁，否则会腐蚀。
经济学家卡尔·温伯格认为，油价暴跌的负面影响正在超过油格低廉的积极影响。
Economist Carl Weinberg believes the negative effects of plunging oil prices are overwhelming the positive effects of cheaper oil.
我刚检查过油，但你可以检查轮胎。
上过油的木头防水而且不会剥落。
没问题！不过油烟不要太大。
废水通过油脂分离器后汇入渗水坑。
现在再把那些过油的调料放进去慢慢的搅拌。
如果你曾用过油灰，你就可以使用研磨泥。
结果：研制了过油管爆炸整形套管工艺技术。
Result Have studied the techniques of through-tubing explosive shaping casing.
在下风口加过油的人都知道汽油外泄的那种味道。
Anyone who has ever pumped their own gas downwind of the tank knows the tell-tale smell of fuel.
经过油气分离器分离后，送人管网，供用户使用。
After the oil and gas separator separation, to send people to use a network, for the user.
这对于沾过油水少的汤或干货食品的碗碟最为有效。
尽管他学习过油画，但主要兴趣始终在绘画和摄影上。
Although he also studied oil painting, his primary interest has always been in the graphic arts and photography.
珀塞尔以前是一位石油工程师，他曾管理过油井压力测试。
Pursell is a former petroleum engineer who has conducted well pressure tests.
通过油门踏板，你能控制经过节气门进入发动机的空气量。
You control the amount of air that passes through the throttle plate and into the engine with the gas pedal.
这道菜以小巧、细薄的新鲜混沌皮，经过油炸，再浇上薄薄一层峰蜜。
These are delicate, thin pieces of fresh wonton skins, skilfully Fried and then drizzled with a light coating of honey syrup.
讨论了通过油流显示图像的分析，自动探测表面流线方位的可能性。
A possibility of automatic detection of the surface streamline position by analysing the oil visualisation images is discussed.
气流掠过油面时，产生波动，夹带部分气流旋转，在内筒壁上形成油膜。
Airflow over oil to the surface, produce fluctuations, carry air, inner part rotation, formed on the oil film.
在热的机油流回油底壳后，机油将这些热量释放到流过油底壳的空气中。
After the hot oil drops down into the oil pan, the oil gives up some of this heat to the air passing under the oil pan.
馅料被卷入面皮后，经过油炸，直到它浮于油上，泛出一层漂亮的金黄色。
After the fillings are rolled in the wrapper, they are deep-fried until they are floating on the oil with a golden color.
这一步完成之后，用圆形刀具把面团切成小圆团，然后将其放置在抹过油的烤盘上。
Once you've done this use a round cutter to cut out circles and put them on a greased baking sheet.
油气资产是指持有的矿区权益和通过油气勘探与油气开发活动形成的油气井及相关设施。
Oil and gas properties include the mineral interests in properties, Wells and related facilities arising from oil and gas exploration and production activities.
将虾去壳、调味，沥干后用卤汁浸泡。茶叶快速过油，带出香味，然后将虾仁入锅翻炒。
Thee shrimps are peeled, seasoned, drained and marinated. Green tea leaves are quickly blanched in oil to bring out a hint of flavor, then the shrimps are Fried in a wok.
约克郡布丁的制作方法是将面糊浇注在涂过油的烘培罐里，然后在高温下烘烤加热至其膨胀。
Yorkshire pudding is cooked by pouring batter into a greased baking tin, and baking at a very high heat until it has risen.
约克郡布丁的制作方法是将面糊浇注在涂过油的烘培罐里，然后在高温下烘烤加热至其膨胀。
Yorkshire pudding is cooked by pouring batter into a greased baking tin, and baking at a very high heat until it has risen.
应用推荐