扫劫了巴格达的伊拉克国家博物馆后,把谢赫.哈桑的伊拉克艺术品收藏之多喻为世界之最毫不为过。
Since the looting of the National Museum of Iraq in Baghdad, Sheikh Hassan’s collection of Iraqi art is the biggest in the world.
说给以色列的国王扫罗,希伯来的先知说过“不服好似占卜的罪恶,傲慢好似邪神崇拜。”
Speaking to Saul who had been king of Israel Samuel the prophet said; For rebellion is like the sin of divination, and arrogance like the evil of idolatry.
扫罗就走过以法莲山地,又过沙利沙地,都没有找着。
So he passed through the hill country of Ephraim and through the area around Shalisha, but they did not find them.
一霎飞触的撩乱扫拂过我,立刻又消失了,像扯落了的花瓣在和风中飘扬。
A flutter of a flitting touch brushed me and vanished in a moment, like a torn flower petal blown in the breeze.
活塞顶部的形状使进入气缸的可燃混合气向上运动,这样有助于扫气,引导燃烧过的废气向上运动并从排气口排出。
The top of the piston is shaped to give the incoming mixture an upward movement. This helps to sweep the Burned gases ahead and out through the exhaust port.
把我王家的地缝子扫一扫,就够你们过一辈子呢。
The sweepings from the cracks in our Wang family's floor are enough to last you a lifetime.
把我王家的地缝子扫一扫,就够你们过一辈子呢。
The sweepings from the cracks in our Wang family's floor are enough to last you a lifetime.
应用推荐