这是一个带点修辞意味的问题。
时至宋代，则出现了音声与辞意不谐的状况。
To Song Dynasty, appears the condition that music can't coordinate With language.
在英汉语言中，许多人名有着不同的修辞意蕴。
Many names have some distinct rhetorical implication in English and Chinese.
现代修辞学认为，任何语言单位及其表达手段都有修辞意义。
Modern rhetoric think any language unit and expression means have rhetoric meaning.
现代修辞学认为，任何语言单位及其表达手段都有修辞意义。
Modem rhetoric think any language unit and expression means have rhetoric meaning.
修辞学界长期以来只承认反复的辞格地位，似乎没有重视重复的修辞意义。
The rhetoric circle has only accepted it as a figure of speech without attaching importance to its rhetorical significance.
在汉语中，数词除了表示数目这一功能意义外，还有十分丰富的修辞意义和文化意义。
The Chinese numerals main function is to count, referring to the definite Numbers, but in literature books and everyday life they are often implicate abundant rhetoric meaning and cultural meaning.
构成语篇微观结构的要素是语音、词汇和句子 ，它们在语篇中具有特殊的修辞意义。
The paper analyzed the rhetorical meaning of discourse by means of pursueing its microstructure——the phonetic feature, vocabulary and sentence structures.
若卜辞辞意难以推知，可以暂从语法学等角度对卜辞中的某些疑难字作词性上的定位。
If some inscriptions are still difficult to be explained, we can temporarily deduce the lexical category of difficult characters from the point of view from the grammar.
语用意义可分为六类，即言外之力、隐含意义、修辞意义、所指意义、情感内涵及言外效果。
The subcategories of pragmatic meaning are: illocutionary force, implicate meaning, figurative meaning, reference, emotional tone, and perlocutionary effect.
解释的逻辑基础完全已经消失了——尤其当我们处理在修辞意义上超越常规的文学文本的时候。
The logical grounds of interpretation have gone entirely—especially when we deal with the literary text, which is "above the norm" in rhetorical meaning.
然而在实际应用中，它又存在着许多变异用法，常常超越第一人称复数这一语法范畴，具有特定的修辞意义。
However, in practice, may variant usages about "we" are used. Often going beyond the grammar category the plural forms of the first personal pronoun, "we" has some special rhetoric meanings.
然而在实际应用中，它又存在着许多变异用法，常常超越第一人称复数这一语法范畴，具有特定的修辞意义。
However, in practice, may variant usages about "we" are used. Often going beyond the grammar category the plural forms of the first personal pronoun, "we" has some special rhetoric meanings.
应用推荐