-
我四下环顾看说话的是谁。
I looked around to see who the speaker was.
《牛津词典》
-
刚才和你说话的是我妻子。
That's my wife you were talking to.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说话的口音很特别。
He speaks with a strange accent.
《牛津词典》
-
他说话的样子很奇怪。
He had a strange way of talking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她说话的音色很美。
She has a beautiful speaking voice.
《牛津词典》
-
“一头会说话的猪！”他惊叫到，“啊，我太惊奇了”。
"A talking pig!" he exclaimed. "Well, I'll be darned."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你说话的声音太低，别人几乎听不到。
You speak in a voice so low that other people can hardly hear you.
youdao
-
仙女问那只会说话的蟋蟀。
The Fairy asked that Talking Cricket.
youdao
-
他长得随他父亲，说话的神情随他母亲。
He looks like his father, and talks like his mother.
《新英汉大辞典》
-
它的样子和说话的方式就像一个真实的人。
It looks and speaks just like a real person.
youdao
-
他边哭边自言自语：“会说话的蟋蟀说得对。”
He wept and wailed to himself, "The Talking Cricket was right."
youdao
-
当时他说话的声音平稳而镇静。
He spoke in a steady, even voice.
《牛津词典》
-
他说话的语调既圆滑又有礼貌。
The tone of his language was diplomatic and polite.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我已习惯了他半天不说话的样子。
I got used to his long silences.
《牛津词典》
-
他说话的冷漠语气让她很伤心。
She was hurt by the coldness in his voice.
《牛津词典》
-
这些人说话的语气轻柔，语调平和。
The men spoke in soft, measured tones.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
接着，我听到了说话的声音。
Next, I heard the sound of voices.
《牛津词典》
-
他说话的语气变得严肃起来。
His voice took on a more serious tone.
《牛津词典》
-
他说话的口气简直像个教授。
His tone was almost professorial.
《牛津词典》
-
他说话的声音听起来很紧张。
When he spoke his voice was jumpy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我想她不会同意—她可不是好说话的。
I don't think she'll agree—she's no pushover.
《牛津词典》
-
他说话的声音越来越嘶哑。
His voice roughened with every word.
《牛津词典》
-
我能听到隔壁说话的声音。
I could hear voices in the next room.
《牛津词典》
-
他说话的语调粗暴无礼。
His tone was curt and unfriendly.
《牛津词典》
-
他说话的声音很好听。
He has a lovely voice.
《牛津词典》
-
他说话的声音很柔和，但充满了恐吓的语气。
His voice was soft, yet laden with threat.
《牛津词典》
-
当她说话的时候，目光停留在她丈夫的脸上。
As she spoke, her eyes rested on her husband's face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我能听到说话的声音，却听不清他们在说什么。
I could hear voices but I couldn't make out what they were saying.
《牛津词典》
-
她发病两小时之后才恢复了清楚地说话的能力。
She only became coherent again two hours after the attack.
《牛津词典》
-
小孩子说话的同时爱用上充满温暖和爱心的触摸。
The children are very tactile with warm, loving natures.
《柯林斯英汉双解大词典》