他们说的是瑞典语还是丹麦语？

Are they talking Swedish or Danish?

《牛津词典》

我们能相信他说的是事实吗？

Can we accept his account as the true version?

《牛津词典》

这一段说的是去年发生的事。

This paragraph refers to the events of last year.

《牛津词典》

如果你说的是五百万，那就差不多了。

If you said five million you'd be in the ballpark.

《牛津词典》

我说的是较狭义的“教育”。

I am using the word 'education' in the narrower sense.

《牛津词典》

你跟我说的是一派胡言。

You told me a pack of lies.

《柯林斯英汉双解大词典》

原来利维说的是比喻。

It turns out Levy is talking in metaphorical terms.

《柯林斯英汉双解大词典》

你能不能证实一下，让我们确信你说的是事实？

Can you demonstrate to our satisfaction that your story is true?

《牛津词典》

我们听不懂他们在讲些什么，因为他们说的是汉语。

We couldn't understand them because they were talking in Chinese.

《牛津词典》

他突然开始说话，说的是几乎没人能听懂的阿拉伯语。

He spoke abruptly, in barely comprehensible Arabic.

《柯林斯英汉双解大词典》

你说的是，但是我们在任何地方都没有表示这艘游艇的特点是独一无二的。

Point taken, but nowhere did we suggest that this yacht's features were unique.

《柯林斯英汉双解大词典》

你说的是发音，不是你的昵称。

You've been talking about your pronunciation not your nickname.

youdao

你说的是发音，不是你的昵称。

You've been talking about your pronunciation not your nickname.

youdao

我说的是朴素的、简单的日常饮食。

I'm talking about simple, easy, everyday meals.

youdao

最后，他们发现我说的是实话。

In the end, they found I was telling the truth.

youdao

抱歉，我刚才说的是“脸色不好”。

Sorry, what I said was "off-colour".

youdao

公主脸红了，因为青蛙说的是事实。

The princess's face went red, for what the frog said was true.

youdao

我渐渐意识到我妈妈说的是对的。

I gradually realize what my mother said was correct.

youdao

霍金斯先生不敢相信，问道：“你确定你说的是讨厌鬼？”

Mr. Hawkins couldn't believe it and asked, "You're sure you said nuisance?"

youdao

这说的是之前那遥远而清晰的声音吗？

Was it that the far clear voice had meant?

youdao

我猜那个柜台后面的女人说的是对的。

I guess maybe that woman behind the counter was right.

youdao

你刚刚说的是一种艺术感吗？

The artistic sense you've just described?

youdao

我说的是真的，请相信我。

Yummy! That was delicious.

youdao

那个人刚刚说的是肌肉吗？

Did that guy just say muscle?

youdao

这里我说的是那种句号。

Here I mean that kind of full stop.

youdao

哦，你说的是这个意思。

Oh, that's what you meant.

youdao

我用的糖霜里有黄油，但我们说的是蛋糕。

There's butter in the frosting I'm using, but we're talking about the cake.

youdao

鼹鼠莫尔说的是真的。

What the Mole says is quite true.

youdao

我说的是我们中国人。

I meant we Chinese people.

youdao

如果你说的是事实，我就从你那里买这只鸟。

If you are telling the truth, I will buy the bird from you.

youdao