很抱歉，我并没有说教的意思。
这个义务包括娱乐和教育，贝姆认为，这两者在这些书中并不相互矛盾，娱乐也不是说教的糖衣。
This obligation included both entertainment and instruction, which are not, says Baima odds with one another in these books, nor is entertainment the sweet coating on a didactic pill.
他的大部分著作是在说教的形式。
不过这必须避免说教的方式。
没有什么更多说教的，我只需做出决定。
There was nothing more to moralize about. I just had to make a decision.
省省吧。这真不像你。你可从来不说教的。
第一，不说教的合唱。
理智说教的时候，你敢不听，她就会打你耳光。
When Reason preaches, if you won't hear her she'll box your ears.
“说得很好，苔丝！”她的父亲以说教的口吻说。
说教的男人一般是伪善者，说教的女人一定是丑八怪。
A man who moralizes is usually a hypocrite, and a woman who moralizes is invariably plain.
不说教的时候，他开始表现他歌曲中突出的乐器多元化。
When not teaching, he was demonstrating an impressive versitility on the musical instruments highlighted in his songs.
修行完备的人，别人不请教，他是不会主动对人说教的。
A man of perfect practice doesn't sermonize forwardly without other's consulting him.
如果你简化你的英语，你就不会有正统说教的最蠢笨的做法。
If you simplify your English, you are freed from the worst follies of orthodoxy.
爱说教的男人通常是伪君子，爱说教的女人则肯定相貌平庸。
A men who moralizes is usually a hypocrite, and a woman who moralizes is invariably plain.
在阻止孩子将来继续犯错方面，仅用说教的方式也许是不够的。
Lecturing will probably not be enough to discourage such behavior in the future.
当我在讲坛说教的时候，看到听众边打瞌睡边点头同意而感到荣幸。
When I am in the pulpit, have the pleasure of seeing my audience nod approbation while they sleep.
喜欢说教的男人通常是个伪善者，而喜欢说教的女人则必定是丑女。
A man who likes to moralize is usually a hypocrite, and a woman who does the same is invariably plain.
在日本，老师(a teacher 'sstyle)是好说教的。
经济学是一门“沉闷的科学”，部分原因是它给说教的乐趣贴上了价格的标签。
Economics is "the dismal science," in part because it puts a price tag on the pleasure of moralizing.
影片一开始便打出“不是心灵鸡汤”的口号，可能是想避免落入说教的俗套。
Thee first part of the film's slogan says, "It's no chicken soup for the soul", maybe in an attempt to avoid being too preachy.
但是我在想：你们已经经历了16年的教育，你们已经受够了传统说教的喋喋不休。
But I \ 'm thinking: you \' re finishing 16 years of education, and you \ 've heard all the conventional good advice you can stand.
这项工作是一项长期行精彩图片左边的艺术家被称为谁的道德说教的后果罪恶和愚蠢。
The work is one of a long line of fantastic images left by an artist who was known for moralizing on the consequences of sin and folly.
这很有可能就是，一位哲学家像这样通过墓碑说教的方式，但再者这可能是一位文化界的批评家。
It could be in this mode that a philosopher is moralizing over the grave or it could be a cultural critic.
历史也不是像有些思想家所主张的那样是道德说教的工具，伏尔泰坚持历史的道德和实践价值。
The history is not such which some thinkers advocated likely is the tool which the morals preach, Voltaire insists historical the morals and the practice value.
其他所拥有的资料，都是肤浅的、说教的、在基调上高度负面的、时常是轻浮的而且通常是根本就不准确的。
What material that has been available, has been superficial, moralistic, highly negative in tone, frequently flippant and often plain inaccurate.
其他所拥有的资料，都是肤浅的、说教的、在基调上高度负面的、时常是轻浮的而且通常是根本就不准确的。
What material that has been available, has been superficial, moralistic, highly negative in tone, frequently flippant and often plain inaccurate.
应用推荐