我可以听到他们说的每一个字。
你能一字不差地复述我刚才说过的话吗？
关于这件事，一个字也不许说！
“一个字就是一个影子。”影子说，是因为它必须这样说。
"A word is a shadow, "said the shadow, and as such it must speak.
“我没有睡着，”他声音嘶哑无力地说，“你们说的每一个字我都听见了。”
"I wasn't asleep," he said in a hoarse, feeble voice, "I heard every word you fellows were saying."
一位大脑遭受部分损伤的病人只会说一个字，"叹"，其他的词都无法说出。
A patient who had damage to part of his brain can only say one word, "Tan," and everything else was gone.
我以为你在为我祈祷——我能看见你，听到你说的每一个字。
I thought you prayed for me--and I could see you and hear every word you said.
在利用160字的短信，或者说手机的短信服务来造福非洲那些脆弱的孩子方面，他是一个杰出的创新者之一。
He is one of the premier innovators in how 160-character text messages – or SMS on a mobile phone—serve vulnerable children in Africa.
坦率地说，当我坐在教室后面时，我看不清黑板上的字。
Frankly, when I sat the back of the classroom, I can't see the words on the board clearly.
坦率地说，当我坐在教室后面时，我看不清黑板上的字。
Frankly, when I sat at the back of the classroom, I can't see the words on the board clearly.
我在他离开前还是一个字都没有说。
The night before he was to leave, I failed to say any words again.
贝齐姨妈仔细地听了他的话，回答道：“你说的话我一个字也不信。”
Aunt Betsey listened to him carefully and replied, "I don't believe a word you say."
“我学会了功课，爸爸！”男孩回答说，“我能说出每一个字。”
"I learned the lesson, father!" replied the boy, "I can say every word of it."
那时，我当时八岁的孩子阿莉森也加入了我们的谈话中来，听着我们说的每一个字。
At that time, Allyson, my then eight-year-old, came to join us and listened to every word.
“它们并不是全对或全错，”一位白十字组织的领导人如是说。
"They are not necessarily all right or all wrong," a Tsagaan Khass leader said.
医生，医生，没有人相信我说的任何一个字。
“我听得懂每一个字，”鹦鹉说。
关于婚姻的事，他从来就没有说过一个字。
“就一个字：平衡，”克劳斯说。
不要以为我会对你说一个刻薄的字，说一句愤恨的话。
我没有听到他说的一个字。
“我会说英语。”她轻声说，小心的一个字一个字地说。
"I speak English," she said, softly, enunciating each word with exaggerated care.
他说象这种键字更正的工具在移动浏览器上也许会比在拥有完全尺寸键盘的计算机上更加的有用。
He noted that a typo-correcting tool like this may be even more useful in a mobile browser than it is on a computer with a full-size keyboard.
设 计之前一个主要的步骤是想到不要用那些很久之前用的像素字了，然后说我觉的28号字很好。
One major step foreword in design savvy was getting away from the pixel fonts of yester year and saying I’m ok with a size 28 font.
我说，限制在140字以内的信息？
患者通常可以理解别人说的话写的字，也可以学习新技能（比如骑自行车，弹钢琴）。
People with amnestic syndrome usually can understand written and spoken words and can learn skills such as bike riding or piano playing.
现如今，计算机的兴趣重新激发了人们对隐字术的兴趣，特别是在各种场合隐藏文字的方式，比如说藏字于图像中。
The modern day and the rise of computers has re-ignited interest in it particularly as a way to hide text in all kinds of places such as images.
说出那些字来真的不容易！但看到他们知道真相后只是满脸的同情和关切，我觉得我的这个决定是正确的。
It wasn't easy to get the words out, but the empathy and concern I saw in their faces as I explained it to them told me I had made the right decision.
说出那些字来真的不容易！但看到他们知道真相后只是满脸的同情和关切，我觉得我的这个决定是正确的。
It wasn't easy to get the words out, but the empathy and concern I saw in their faces as I explained it to them told me I had made the right decision.
应用推荐