她会说和我同路,可以载我一程。
这套丛书将包括小说和纪实作品。
路易斯写了十三部小说和十本纪实作品。
Lewis is the author of thirteen novels and ten nonfiction books.
表演包括中国神话传说和戏剧。
他最喜欢的书是悬疑小说和侦探小说。
His favourite books are mystery novels and books about detective stories.
无论如何,我们必须永远保持节俭的好习惯,就像袁科学家所说和所做的那样。
Anyway, we must keep the good habit of thrift forever, just like what scientist Yuan said and did.
我们不知道这个故事是否真实,但它告诉我们,大米对中国人来说和黄金一样有价值。
We do not know whether this story is true or not, but it tells us that rice has the similar value as gold to the Chinese.
它有游说和组成团体的意思。
那些有网络小说和表情包的教科书很无聊。
但是说和做是两回事。
很多去过英国的人都说和英国人交朋友很难。
Many people who visit Britain say it's difficult to make friends with British people.
很多去过英国的人都说和英国人交朋友很难。
So many people who visit Britain say it's difficult to make friends with British people.
我能用英语说和写。
推理小说和侦探小说以53%的得票率位居第二。
Mysteries and detective stories came second on the list at 53%.
例如,有六个男孩以《指环王》小说和电影中的角色被命名为甘道夫。
For example, there have been six boys named Gandalf after the character in the Lord of the Rings novels and films.
意识到他的同学喜欢网络小说和表情包,他决定把这些东西添加到他的笔记中。
Realizing that his classmates enjoyed online novels and memes, he decided to add those things to his notes.
人们会按既定的时间顺序阅读小说和诗歌,但一幅画却没有明确的让人开始或结束欣赏的地方。
Novels and poems are read in a prescribed temporal sequence, whereas a picture has no clear place at which to start viewing, or at which to finish.
编年史教授亨利·路易斯·盖茨最近研究了一个研究项目,研究19世纪非洲裔美国人的小说和诗歌。
A chronicle professor, Henry Louis Gates, recently studied a research project looking into 19th century African-American fiction and poetry.
他们在书店里存放了大约20本自己已经读过的书,包括科幻小说、参考书目、小说和孩子们最喜欢的书。
They stocked it with 20 or so books they'd already read, a mix of science fiction, reference titles, novels and kids' favorites.
他还合作出版了《ScubaDivingSafety》一书,并写了一系列的潜水冒险小说和短篇故事。
He also co-authored the book Scuba Diving Safety and has written a series of dive adventure novels and short stories.
鸟类也被广泛应用于生态位假说和乔治高斯竞争排斥原理的研究中。
Birds were also widely used in studies of the niche hypothesis and Georgii Gause's competitive exclusion principle.
他要跟我说和话,别人都可以听的。
He can have nothing to say to me that any body need not hear.
他们只能像朋友一样诉说和倾听。
相比之下,女性喜欢诉说和分享。
纪念碑的历史融合了传说和事实。
上帝说和把你自己和别人攀比是愚蠢的。
我听说和你做生意很不错。
字条写到:“这是我师父的话,他指示我说和做。”
The note said, "These are the words of my master as he instructed me to say and to do."
字条写到:“这是我师父的话,他指示我说和做。”
The note said, "These are the words of my master as he instructed me to say and to do."
应用推荐