培养信任需要你认识到自己所说和所做的一切都会对信任产生正面或者负面的影响。
You nurture trust by acting in accord with the recognition that everything you say and everything you do either contributes to or erodes trust.
路易斯写了十三部小说和十本纪实作品。
Lewis is the author of thirteen novels and ten nonfiction books.
表演包括中国神话传说和戏剧。
它有游说和组成团体的意思。
他最喜欢的书是悬疑小说和侦探小说。
His favourite books are mystery novels and books about detective stories.
那些有网络小说和表情包的教科书很无聊。
但是说和做是两回事。
例如，有六个男孩以《指环王》小说和电影中的角色被命名为甘道夫。
For example, there have been six boys named Gandalf after the character in the Lord of the Rings novels and films.
意识到他的同学喜欢网络小说和表情包，他决定把这些东西添加到他的笔记中。
Realizing that his classmates enjoyed online novels and memes, he decided to add those things to his notes.
我们不知道这个故事是否真实，但它告诉我们，大米对中国人来说和黄金一样有价值。
We do not know whether this story is true or not, but it tells us that rice has the similar value as gold to the Chinese.
人们会按既定的时间顺序阅读小说和诗歌，但一幅画却没有明确的让人开始或结束欣赏的地方。
Novels and poems are read in a prescribed temporal sequence, whereas a picture has no clear place at which to start viewing, or at which to finish.
编年史教授亨利·路易斯·盖茨最近研究了一个研究项目，研究19世纪非洲裔美国人的小说和诗歌。
A chronicle professor, Henry Louis Gates, recently studied a research project looking into 19th century African-American fiction and poetry.
他们在书店里存放了大约20本自己已经读过的书，包括科幻小说、参考书目、小说和孩子们最喜欢的书。
They stocked it with 20 or so books they'd already read, a mix of science fiction, reference titles, novels and kids' favorites.
他还合作出版了《ScubaDivingSafety》一书，并写了一系列的潜水冒险小说和短篇故事。
He also co-authored the book Scuba Diving Safety and has written a series of dive adventure novels and short stories.
鸟类也被广泛应用于生态位假说和乔治高斯竞争排斥原理的研究中。
Birds were also widely used in studies of the niche hypothesis and Georgii Gause's competitive exclusion principle.
可能你的说和做的思维模式存在问题
there is something wrong with what you are thinking of saying and doing.
侦探小说和其他的记忆问题。
字条写到：“这是我师父的话，他指示我说和做。”
The note said, "These are the words of my master as he instructed me to say and to do."
在大学我修了很多小说和非小说类的课程。
In college I took a lot of courses in fiction and nonfiction writing.
有很多关于勇敢的当地冲浪者的传说和故事。
There are numerous legends and stories about courageous local surfers.
所有这些关系，都为他的小说和诗歌提供了素材。
All of these relationships provided material for his stories and poems.
你知道有部小说和电影叫，风华高地，没人知道。
Do you know the novel and movie called Weathering Heights? No one? So you do.
当我说和弦进行，我想今天我在黑板上写过这个词。
If I said "chord progression" — I think we have that term up on the board today.
她的小说和写实文学刊登在捷克斯洛伐克的杂志上。
Her fiction and nonfiction appears in magazines in Slovakia and the Czech Republic.
他们试过用隐秘的咒语、神奇的传说和秘密的配方。
They’ve used private incantations, exotic lore, and secret formulas.
他们试过用隐秘的咒语、神奇的传说和秘密的配方。
They've used private incantations, exotic lore, and secret formulas.
“人们说和海豚游泳很有趣，但这是娱乐，不是治疗，”她说。
"People say that swimming with dolphins is fun, but it's entertainment, not therapy," she says.
但下载小说和下载那些重金属音乐之间却有很大的不同。
But there are crucial differences between downloading fiction and downloading funk.
虽然只有27岁，她说和别人比起来她觉得自己很老了。
At 27, she says she feels kind of old compared to everyone else.
虽然只有27岁，她说和别人比起来她觉得自己很老了。
At 27, she says she feels kind of old compared to everyone else.
应用推荐