下面紧接着是详细的新闻报道。
这项工程需要作详细的成本估算。
修改处在背面有详细的说明。
这些想法将在第7章里作更详细的探讨。
这些观点将在第10章作更为详细的探讨。
在后面的一章中对这一点作了更详细的讨论。
他保存了详细的账目。
他简单介绍了他的计划，接着又进行了较详细的解释。
He outlined his plans and then proceeded to explain them in more detail.
这篇论文对如何通过克隆制造人类胚胎提供详细的描述。
The paper provides a detailed description of how to create human embryos by cloning.
我带领她去见同种疗法医师，作为医疗开始，这位医师记录了非常长而且详细的个人病例史。
I took her to a homeopath, who started by taking a very long and detailed case history.
该一般性宣言还附有六项详细的决议，以协助国家决策。
That general declaration was accompanied by six detailed resolutions to assist national policymaking.
当务之急是我继父希望在下周一之前得到一份详细的报告。
The immediate problem is that my father-in-law wants a detailed report by next Monday.
但当务之急是我继父希望在下周一之前得到一份详细的报告。
But the immediate problem is that my father-in-law wants a detailed report by next Monday.
没有职位描述，没有严格的报告制度，也没有详细的规章制度。
There were no job descriptions, rigid reporting systems, or detailed rules and regulations.
根据文档记录的表单电子表格调整详细的布局、格式、逻辑和SID。
Adjust the detailed layout, format, logic, and SID based on the documented form spreadsheet.
你可以在晚上定计划，尽可能详细的为你第二天的要做的事情做一个概要。
You can make a plan in the evening and give as much detail as possible about what you will do the next day.
这些规则提供了更详细的信息，是关于存在一个昵称各个列的关系和约束。
These rules provide more detailed information about the relationships and restrictions that exist on the columns of a nickname.
这一预测是相当初步的，因为最近没有详细的PRC-343 (H4855)PRR合同或销售信息被披露。
This forecast is quite tentative, since no recent detailed PRC-343 (H4855) PRR contract or sales information has been disclosed.
我要写信索取更详细的信息。
特伦特队长给了他的下属详细的指示。
他对那个决定命运的夜晚所发生的事情做了一个详细的报道。
He gave a detailed account of what happened on the fateful night.
“我认为我已经把那件事搞得够详细的了，”他一脸严肃地说。
"I think I've covered that business more than adequately," he said gravely.
迈克尔接受了详细的全身检查，然后进行了单核细胞增多症的治疗。
Michael was given a complete going-over and then treated for mononucleosis.
他对他的评论以及作出那些评论的情境已经作了非常清楚详细的说明。
He has given a very clear explanation of his remarks and the context in which they were made.
然后就有超过500人来询问详细的信息。
例如，如果她想到烟囱，眼前就会出现详细的图片，比如她旧房子的烟囱，还有她家乡的烟囱。
For example, if she thinks about a chimney, she sees detailed pictures, like the one in her old house, and then those in her hometown.
从包装纸的颜色到送礼物的时间，每件事都有许多详细的规定。
There are many detailed rules for everything from the color of the wrapping paper to the time of the gift presentation.
自然学家早就知道竞争的存在；达尔文对它的影响做了相当详细的描述。
The existence of competition has been long known to naturalists; its effects were described by Darwin in considerable detail.
您可能还希望仅对请求的随机部分进行详细的日志记录，并从那里进行推断。
You may also want to only do detailed logging on a random fraction of requests and extrapolate from there.
您可能还希望仅对请求的随机部分进行详细的日志记录，并从那里进行推断。
You may also want to only do detailed logging on a random fraction of requests and extrapolate from there.
应用推荐