令人担忧的是，该项调查显示美国经济将延续低迷的情况到第二季度，虽然经济增长率会有一个轻微的上涨达到0.8%。
Worryingly, the surveys indicate that the malaise affecting the US economy has extended into the second quarter, albeit with the pace of expansion picking up slightly to 0.8%.
该项调查本月发表的结果显示，美国和欧洲的大约半数受访者表示，危机加强了他们对大型企业的不信任感。
The results, to be published this month, show that over half of respondents from America and Europe say the crisis has intensified their distrust of big business.
该项在线调查显示，多数男性选择的是J.R.R.托尔金的 《指环王》 ，女性选择的则是玛格丽特•米歇尔的 《飘》 。
Men chose J.R.R. Tolkien's " The Lord of the Rings " and women selected Margaret Mitchell's " Gone With the Wind " as their second-favorite book, according to the online poll.
该项在线调查显示，多数男性选择的是J.R.R.托尔金的《指环王》，女性选择的则是玛格丽特•米歇尔的《飘》。
Men chose J.R.R. Tolkien's "The Lord of the Rings" and women selected Margaret Mitchell's "Gone With the Wind" as their second-favorite book, according to the online poll.
该项民调也显示出，在演讲之前，53%的被调查民众称他们认为奥巴马的政策将会使国家步入正轨。
The poll also indicated that before the speech, 53 percent of people questioned said they thought Obama's policies will move the country in the right direction.
该项调查还显示，四代人中三代都说，他们与最有经验的工人——成熟代之间，很少甚至没有是什么互动。
The survey also showed that three of the four generations said they have little to no interaction with the most experienced workers — matures.
该项调查还显示，一般从事园艺的人在种植季节平均每周花3到4小时在花园里挖土、修化种植及浇水。
The new study says that during the growing season: an average gardener spends 3 or 4 hours a week working in the garden digging, cutting, planting and watering.
该项为“佛罗里达柚”水果品牌开展的调查显示，55岁以上的受访者努力保证每天至少六个小时的睡眠时间，并尽量让自己呼吸大量的新鲜空气。
Over-55s also try hardest to have at least six hours" sleep and plenty of fresh air, according to research done in the UK for fruit brand Florida Grapefruit."
CDW称该项跟踪调查会显示时间尺度上各种评估变量和使用策略的变化趋势。
CDW says the tracking poll will show over time how evaluation variables and deployment strategies are progressing.
CDW称该项跟踪调查会显示时间尺度上各种评估变量和使用策略的变化趋势。
CDW says the tracking poll will show over time how evaluation variables and deployment strategies are progressing.
应用推荐