第二天,一个诚挚的编辑写了一篇社论。
请接受我诚挚的新年祝福。
女士们、先生们,我谨代表我国政府,向各位表示诚挚的欢迎和衷心的感谢。
Ladies and gentlemen, on behalf of our government, I'd like to extend a sincere welcome and heartfelt gratitude.
借此机会,我谨代表中国政府和人民,向在座各位,致以诚挚的祝贺和良好的祝愿!
I wish to take this opportunity to extend to you cordial greetings and best wishes of the Chinese Government and people!
请接受我诚挚的谢意,感谢您适时的帮助。
在这里,我对艾米的家人表示诚挚的哀悼。
请接受我诚挚的新年祝福,顺祝身体健康。
Please accept my sincere wishes for the New Year.I hope you will continue to enjoy good health.
他叫我的爱人向我表达出诚挚的爱。
你会接受我诚挚的道歉吗?
一个微笑加上诚挚的问候也有同等的效果。
A genuine hello coupled with a smile can be equally as effective.
请接受我诚挚的新年祝福,顺祝身体健康。
Please accept my sincere wishes for the New Year. May you continue to enjoy good health.
请接受我诚挚的新年祝福,顺祝身体健康。
Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue.
在今天这个特殊的节日里,我诚挚的向大家表示感谢。
With all my sincerity, I would like to offer my thanks on this special day.
借此机会,我向你们表示诚挚的谢意并致以良好的祝愿!
I wish to take this opportunity to express sincere thanks and best wishes to all of you.
对货物的质量问题,我方向贵方表示诚挚的歉意。
We'd like to express our sincere apologies for the poor quality of the products.
我愿借此机会向公司的各位同仁表示诚挚的感谢。
I would also like to take this opportunity to express my sincere thanks to all my colleagues of the venture.
劳拉和我谨代表美国人民向贝茜和怀斯家族致以诚挚的慰问。
On behalf of the American people, Laura and I offer our sincere condolences to Betsy and the Wyeth family.
对各国在上海世博会的精彩展示表示诚挚的祝贺!
I would also like to take this opportunity to warmly congratulate all countries on their wonderful exhibition at Expo 2010 Shanghai China.
我相信这些站点不会介意的,毕竟模仿是最诚挚的敬佩。
I'm sure the sites won't mind, after all imitation is the most sincere form of flattery.
新的一年,向你献上最诚挚的祝福。祝你今后获得更大成就。
Wish many good wishes for the holidays and the coming year.Wishing you many future successes.
首先,请允许我对伦敦第三次举办奥运会,表示最热烈与最诚挚的祝贺!
First, I would like to extend my warmest and sincerest congratulations to London for having host the Olympic Games for 3 times.
他说:“我向死伤的巴基斯坦安全部队士兵家属致以诚挚的哀悼。”
"My most sincere and personal heartfelt condolences go out to the families and loved ones of any members of Pakistan security forces who may have been killed or injured, " he said.
林肯公园全体成员对此深表遗憾,并向所有中国歌迷表达诚挚的歉意。
Linkin Park sincerely regrets this unavoidable cancellation and apologizes to fans for any disappointment caused.
肯尼迪在世界舞台上有很多朋友。他的去世引起了众多温暖诚挚的悼念。
On the world stage, ted Kennedy had a lot of friends and his passing has generated a long list of warm, heartfelt condolences.
我们对那些在史蒂夫生病的最后一年里,为他祈福祷告的人表示诚挚的感谢。
We are thankful to the many people who have shared their wishes and prayers during the last year of Steve's illness.
我们对那些在史蒂夫生病的最后一年里,为他祈福祷告的人表示诚挚的感谢。
We are thankful to the many people who have shared their wishes and prayers during the last year of Steve's illness.
应用推荐