但是，这不应当妨碍接收缔约国在其诉讼中披露可以证明被控告人无罪的资料。
However, this shall not prevent the receiving State Party from disclosing in its proceedings information that is exculpatory to an accused person.
这种观点混淆了起诉标准和证明标准的本质区别，妨碍了起诉标准的科学构建。
The viewpoint not only confuses the differences between the standard of prosecution and the standard of proof, but also cumbers the scientific construction of the standard of prosecution.
亚当是瑞典格莱美的获奖者、MTV上的常客，那证明他的原则并没有妨碍他的成功。
Adam is the proud owner of a 8 Swedish Grammy and he's a firm favourite on MTV, showing that his principles haven't got in the way of his success.
我证明没有任何与健康相关的理由或问题妨碍我参加此活动；
I certify that there are no health-related reasons or problems, which preclude my participation in this activity;
我证明没有任何与健康相关的理由或问题妨碍我参加此活动；
I certify that there are no health-related reasons or problems, which preclude my participation in this activity;
应用推荐