无许可的类固醇被伪装成为草药。
Unlicensed steroids are being disguised as herbal medicines.
他们是一家有全面担保和经营许可的公司。
人们抱怨批准或拒绝许可的决定往往是随意的，而不是基于固定的标准。
People complain that decisions to approve or deny a permit are often arbitrary rather than based on fixed criteria.
辩护律师可在法律许可的范围内利用任何手段为当事人作无罪辩护。
Defence attorneys can use any means within the law to get their client off.
由于董事会迫于股东们的压力而严格审查公司的接任方案，那些未获得许可的高管们也可能会想辞职。
As boards scrutinize succession plans in response to shareholder pressure, executives who don't get the nod also may wish to move on.
现有的所有氦供给应该被保存下来，并且只有在获得许可的情况下才能释放，医疗用途优先于其他商业或娱乐需求。
All existing supplies of helium ought to be conserved and released only by permit, with medical uses receiving precedence over other commercial or recreational demands.
首先，所有现有的氦供应应该被保存下来，并且只有在获得许可的情况下才能释放，医疗用途应优先于其他商业或娱乐需求。
Firstly, all existing supplies of helium ought to be conserved and released only by permit, with medical uses receiving precedence over other commercial or recreational demands.
您需要指定许可的权限范围。
被许可的软件可以被重新发布。
您可以销售在GPL下许可的软件吗？
默认拒绝所有流量，只允许您许可的。
To deny all traffic by default and allow only what you want to be permitted.
除古董外，其他需要出口许可的产品。
问题：Linux是如何获得许可的？
反过来，得到许可的“咖啡馆”必须缴税。
清单3显示的是描述许可的语法。
使用不自信、征询许可的身体语言
它还是一项许可的产品，这意味着它需要付费。
被许可的软件可以被用于任何目的。
That the licensed software may be may be used for any purpose whatsoever.
送货上门是牛奶工的报复……这是许可的真谛。
Home delivery is the milkman's revenge... it's the essence of permission.
得到它经营许可的公司不允许进入地方金融市场。
Firms licensed for it are not approved to serve the local financial market.
这将把您引向一个显示所选许可的详细信息的页面。
This will take you to a page showing details of the license you have selected.
我喜欢使用系统许可的VDISK最大值。
不久后，她认为她可以成为那种获得许可的抚养妈妈。
She soon learned that she could become a licensed foster mother.
CC还让查找与所许可的标准相匹配的作品变得十分容易。
CC also makes it easy to find works that match licensing criteria.
在合成作品中混合来自不同许可的代码一般来说不会出现问题。
In general, mixing code from various licenses in a collective works presents no issues.
有些持有工作许可者发现续签其许可的难度越来越大。
Some of those who have the paperwork allowing them to work are finding it harder than ever to renew their permits.
这个信息通常就足以确定丢失的许可和需要许可的代码。
This information is usually enough to determine the missing permission and the code requiring the permission.
从美国和英国抵押贷款许可的大幅下降可以看出它的影响。
Its effects can be seen in the sharp falls in mortgage approvals in both America and Britain.
从美国和英国抵押贷款许可的大幅下降可以看出它的影响。
Its effects can be seen in the sharp falls in mortgage approvals in both America and Britain.
应用推荐