很多个体们发现，他们对“感知的标记”的消失感到很震惊，随着现实被他们认知到是真实的，他们深感不安。
Many individuals find the shock of realizing that their perceptual markers have disappeared, along with the reality that they assumed to be real, deeply disturbing.
这个发现不禁让人对“标记”测试的中肯性和低级灵长类和高级灵长类之间存在的认知鸿沟产生怀疑。
The finding casts doubt on both the relevance of the mark test and on the existence of a definitive cognitive divide between higher and lower primates.
潜在方的礼貌人称指代标记的启动、运作和推进始终处于广告方认知价值的动态调控中。
From beginning to end the start, operation and advance of the courteous personal designation labels are in dynamic regulation and control by the cognitive value on the advertising part.
第四章推论性话语标记“你看”的认知关联功能。
Chapter iv, the cognitive associating function of Inferential discourse markers "Ni-kan".
很多语言的完成体标记都是来自于领有动词，这背后存在着深刻的认知理据。
The perfect aspects of many languages are grammaticalized from possession verbs, which is motivated by human cognition.
关联论为话语标记语的存在提供了认知心理理据。
Relevance Theory provides a cognitive basis for the existence of discourse markers.
选择疑问句是一种较特殊的标记性句式，在日常交际和书面表达中具有特定的社会和认知功能。
Selective question sentence is a special marked sentence pattern, which has unique social and cognitive functions in the daily conversation and writing expression.
在禅修中我们使用概念(真实概念)作标记以助我们认知真实法。
In meditation we use them (real concepts) as labels to help us recognise realities.
本文提出三个问题：“标记-价值”关系得本质是什么，或“标记-价值”如何获得它们这一认知上的差别？
The questions I address myself to in the paper are the following: what is the nature of Token-Value relation, or how does this relation acquire its cognitive quality?
我们能否从认知语言学中原型范畴理论的角度来认识和分析语言标记性呢。
Based on the prototype category theory, this study proposes a cognitive approach for the analysis of markedness on semantic level.
本文探讨读者不同认知方式与标记利用意向对文章标记效应影响的实验。
The effects of different cognitive styles and the intention to use the signals on the effects of text signals were explored in the experiment.
本文首先分析了话语标记语的语用研究中存在的三种主要的视角，即以话语连贯为中心的研究视角、句法一语用视角和认知语用学的视角。
We first analyze three pragmatic perspectives on discourse markers, namely, the discourse-coherence-based perspective, the grammatical-pragmatic perspective, and the cognitive-pragmatic perspective.
话语标记语的认知功能要求我们必须认真对待英语演讲汉译中的话语标记语的处理。
Due to the cognitive function of discourse markers we mentioned above, the Chinese translation of discourse markers in English speeches must be carefully treated.
本文运用认知语言学理论，探讨性别言语的象似性规律，从而揭示构成性别标记言语的社会性根源。
This thesis, from the viewpoint of cognition, is to probe into the iconic laws of the gendered speech so as to reveal its social and historical origin.
话语标记“你看”与实义动词、认知情态标记有很大的不同。
From the functional perspective, discourse markers "Ni-kan" and the true semantics verb, cognitive modality are quite different.
本文主要探讨语义层面上的标记现象并试用认知语言学中的原型范畴理论对其作出解释，最后将讨论标记程度不同的语言形式对第二语言习得的影响。
This article mainly discusses markedness on semantic level and attempts to use prototype category theory to explain it. Finally, the author discusses the influence of markedness ons...
本文主要探讨语义层面上的标记现象并试用认知语言学中的原型范畴理论对其作出解释，最后将讨论标记程度不同的语言形式对第二语言习得的影响。
This article mainly discusses markedness on semantic level and attempts to use prototype category theory to explain it. Finally, the author discusses the influence of markedness ons...
应用推荐