证券市场对政局变化非常敏感。
许多人都在小量地向证券市场投资。
Many people are investing in a small way in the stock market.
纽约证券交易所股票暴涨。
它的股票在未上市证券交易市场上交易。
证券交易今日交易量很少。
国际证券交易所起初是伦敦的一家咖啡馆。
The International Stock Exchange started life as a London coffee shop.
本周证券交易遭到重创。
匈牙利从今天起将拥有一个成熟的证券交易所。
Hungary is to have a fully-fledged Stock Exchange from today.
他的证券经纪公司受到了1987年暴跌的打击。
美国电话电报公司的股票代码在纽约证券交易所仍将是T。
AT&T's ticker symbol on the New York Stock Exchange will remain T.
国家银行可以组合包装自己的的抵押贷款,以证券形式承销。
National banks can package their own mortgages and underwrite them as securities.
周四，纽约证券交易所一个多星期来首次上涨。
The New York Stock Exchange scored its first gain in more than a week Thursday.
与许多商人一样，挪威的证券交易所及其主要的商业游说团体也反对这项法律。
Norway's stock exchange and its main business lobby oppose the law, as do many businessmen.
最近，出现了一点关于评级机构的丑闻，因为他们将一些次级证券评为AAA 级。
Recently, there is a bit of a scandal regarding these rating agencies because they gave AAA ratings to some subprime securities.
三星证券公司房产分析员 Wee Liat Lee说：“未来形势仍不明朗，所以买房者还是处于观望状态。”
"The outlook is still pretty uncertain, so buyers are staying on the sidelines, " said Wee Liat Lee, a property analyst at Samsung Securities.
证券经纪人说投资者们依然看跌。
今日纽约证券交易所的股价下跌。
证券委员会责备了该公司但没有课以罚款。
The Securities Commission chastised the firm but imposed no fine.
通货膨胀的威胁在证券价格上已经是明显可见的。
美国检察官已经扩大了一个证券欺诈案的调查范围。
U.S. prosecutors have widened a securities-fraud investigation.
苏黎世证券交易所的金价跌了$2，以$385.50开盘。
美国证券交易委员会已经将各种诈骗指控归档，并正开始展开调查。
The SEC has filed fraud charges and is launching an investigation.
他是那些深谙股票和证券的人之一。
He was one of those deep ones who know about stocks and shares.
证券交易所对政治形势很敏感。
她母亲经常生病，所以从两岁起，父亲就带着她工作，教她股票和证券的知识。
Her mother was often ill, and so from the age of two, her father took her with him to work and taught her about stocks and shares.
她的母亲经常生病，所以从两岁起，她的父亲就带着她去工作，教她股票和证券的知识。
Her mother was often ill, and so from the age of two her father took her with him to work and taught her about stocks and shares.
“退休观念正在逐渐改变。”德美利证券公司退休事务部高级经理克里斯汀·拉塞尔表示。
"The concept of retirement is evolving," said Christine Russell, senior manager of retirement at TD Ameritrade.
美林证券公司分析师大卫埃林顿担忧高斯超市（Coles）的下跌指数会受到影响，他估计在2.2%左右。
Merrill Lynch analyst David Errington is concerned about the level of price deflation at Coles supermarkets, which he puts at around 2.2 percent.
自17世纪以来，伦敦的第三大功能就是充当国内和国际证券交易所，负责股票和股份、银行业、商业以及越来越多的保险的交易。
London's third great function, since the seventeenth century, has been that of national and international bourse: the exchange of stocks and shares, banking, commerce and, increasingly, insurance.
德美利证券公司的该项研究调查了2000名40至79岁的成人，研究表明，由于寿命延长，美国人也在增加储蓄以留存养老储备金。
Because of longer life spans, Americans are also boosting their savings to preserve their nest eggs, the TD Ameritrade study showed, which surveyed 2,000 adults between 40 to 79.
应用推荐