要分两部分回答这个问题。
便雅悯是个撕掠的狼，早晨要吃他所抓的，晚上要分他所夺的。
Benjamin shall ravin as a Wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.
“仇敌说，我要追赶，我要追上，我要分掳物…你叫风一吹，海就把他们(埃及军兵)淹没，他们如铅沉在大水之中”(出十五：9/10) 。
The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil...Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
利息所得作为你收入的一部分要予以征税。
干个体的要准确记录账目，这十分重要。
It is vital that you keep accurate records when you are self-employed.
节能十分重要。
我们认为这些政策十分重要。
我认为这项研究十分重要。
这个系统十分钟后要暂停运行。
他表现得毫无畏惧是十分重要的。
我们的社会赋予家庭以十分重要的地位。
从全局来看，我个人的问题并非十分重要。
My personal problems are not really important in the overall scheme of things.
我们的社会赋予家庭以十分重要的地位。
从这里去办公室要步行十分钟。
要踏实地过日子总是十分辛苦的。
对该国未来的统治者来说，摆脱首都高高在上的氛围十分重要。
It is important for the state's future administrators to get out of the rarefied air of the capital.
他们的房子和我们的十分相像，但我们的要大些。
当初要是分几个冬天来疏剪树木，会比一次性疏剪要更好些。
It would have been better to have thinned the trees over several winters rather than all at one time.
这个问题十分重要，我们疏忽不得。
This issue was of such importance that we could not afford to ignore it.
在他的心目中，金融安全是十分重要的一环。
经验也十分重要。
知道什么可行，什么不可行十分重要。
Knowing what's working and what's not working is very important.
某些部分会萎缩，尤其是大脑中那些对学习、记忆和计划十分重要的区域。
Certain parts shrink, especially areas in the brain that are important to learning, memory and planning.
政府应该十分重视网络安全，它不断地受到攻击，却又对于国家安全十分重要。
Government should attach great importance to cyber security which is constantly under attack and is of great importance to national security.
成功人士也很乐观，因为在意识到有些障碍可能会妨碍我们实现目标时，保持积极的心态十分重要。
Successful people are also optimistic as it is important to stay positive while being aware of obstacles that can deter us from achieving our goals.
另一项发表在《经济学与统计学评论》上的研究报告称，父母所付出的努力是十分重要的。
Another study, published in the Review of Economics and Statistics, reports that the effort put forth by parents is extremely important.
有趣的是，父母对教育的态度似乎并未反映出他们自己的教育背景，而反映了他们的观念，即教育对晋升十分重要。
Interestingly, parents' attitudes toward education do not seem to reflect their own educational background as much as a belief in the importance of education for upward mobility.
这似乎是一段永无止境的旅程，但即使是一个六岁的女孩，我也意识到阅读十分重要。
It seemed an unending journey, but even as a six-year-old girl I realized that knowing reading is of vital importance.
这似乎是一段永无止境的旅程，但即使是一个六岁的女孩，我也意识到阅读十分重要。
It seemed an unending journey, but even as a six-year-old girl I realized that knowing reading is of vital importance.
应用推荐