你不得不住在房东的家里，大概会是用房东的家具和装璜，还有一些非常严格的规矩。
You’ll probably have to live with your landlord’s furniture and decoration and a restrictive set of rules.
不幸她身体柔弱，不能过京城去，正如我有一天跟咖苔琳夫人所说的，这实在使得英国的宫庭里损失了一件最明媚的装璜；她老人家对我这种说法很是满意。
Her indifferent state of health unhappily prevents her being in town; and by that means, as I told Lady Catherine myself one day, has deprived the British court of its brightest ornament.
展出的内容如果有变化，那也不明显，除了装璜得更精致了。
If there were changes in the contents of the exhibition, they were not obvious, except the displays were more elaborate.
式样一定下来，我们就要对内部装璜作出基本的决定。
Once we settled on the styling, we had to make some basic decisions about the interior.
个别大旅馆有专门的木工车间和装璜车间。
A few large hotels maintain their own workshops for such tasks as carpentry and upholstering.
外观精美、设计精巧、光线辐射均匀，适合各大建筑群的豪华装璜。
Exqisite appearance, novel design, uniform light radiation, suitable for magnificent decorations in various large buildings.
这个特性使它可成为广告、装璜、室内装饰舞台艺术等特殊照明的光源。
It can be used for advertisement, decoration, stage lighting and other particular light sources.
这款融入黑色环氧树脂元素的圆形镀白金色袖扣，可作为经典样式衬衫的袖口装璜。
Clip together the sleeves of a shirt in classic style with these circular black epoxy cuff links in rhodium-plating.
记得93年我刚入行那个时期，还在学校念书，读的是装璜设计专业。
I was at school and majored in decoration design when I got into this industry.
供生产雕刻门、窗帘、边条、地砖及木纹板等优雅美观的装璜材料。
Suitable for carved doors, curtains, side strip, floor tiles and wood grain board decoration materials.
我已经把整个心灵献给了某个人，而他只把我的心灵当作佩在外衣上的一朵花，满足虚荣心的装璜和夏日里佩戴的饰物。
I have given away my whole soul to some one who treats it as if it were a flower to put in his coat, a bit of decoration to charm his vanity, an ornament for a summer's day.
业务范围涉及电梯配套、电梯装璜及电梯配套产品的加工等项目。
Our business involves the elevator correlation, decoration and fittings of elevator processing.
太宗李世民大喜，接过装璜华丽的饼盒，取出彩色圆饼，指着悬挂天空的明月说道：“应将胡饼邀蟾蜍（即月亮）。”
Taizong Li Shimin overjoyed and took over the cake beautifully wrapped box, remove the color round cake, pointing to the sky the moon hung said: "Hu cake should be invited to Toad (ie the moon)."
近年来，随着我县城区改造步伐的不断加快，房地产业蓬勃发展，木制装璜材料需求量大幅度增加。
In recent years, with the fast step of rebuilding our town zone, the real estate market is rapidly developing and the wooden decorative materials will be increased greatly.
用该方法制成的镜子可用作室内墙面、柱面、天花板以及室外门面的装璜。
This mirror can be used for decoration of wall surface and post surface inside room, out-door shop front packing and ceiling.
在工业地坪获得广泛应用的基础上，随着人们生活水平的不断提高，现已在家庭装璜中得以推广应用。
Floor was in the industrial application on the basis of extensive, with the continuous improvement of people's living standard has been in the family to promote the use of decoration.
由此可见，服饰也是人们装璜审美意识的反映，是人们表达思惟感情的方式。
Thus, clothing is a decorative aesthetic consciousness reflect, is the expression of thoughts and feelings of the way.
由此可见，服饰也是人们装璜审美意识的反映，是人们表达思惟感情的方式。
Thus, clothing is a decorative aesthetic consciousness reflect, is the expression of thoughts and feelings of the way.
应用推荐