这是为什么我们要像拒绝幻想和错觉那样来拒绝二元论的存在和表现论。
That is why we can equally well reject the dualism of appearance and being than that of illusion and error.
从反映论与表现论的不同角度进行双重解读，更能彰显出小说的精品价值和经典意义。
Through the double interpretation from both the viewpoint of the theory of reflection and the theory of expressionism, the value of the fine works and th...
下篇由五个小部分组成：第(一)(二)部分对中国古代表现论“言、象、意”等级划分对语言的轻视，浪漫主义文论情感、想象的语言学前提进行辩析。
This part consist of five sections. First discuss the views on the relationship among language, image, and meaning in Chinese classical literary theory.
在本体论的观点中有“真我”这样的东西么，除了这个有什么是我们可以在此时此刻所表现的呢？
Is there such a thing as a "true being" in the ontological sense, other than what we might appear to be here and now?
该理论掌握了亚原子粒子在强大的加速器的作用下可以达到接近光速的速度这一表现行为。相对论的公式也预见了核弹中质(量)能(量)转换的现象。
It governs the behaviour of subatomic particles zipping around powerful accelerators at close to the speed of light and its equations foresaw the conversion of mass into energy in nuclear bombs.
一项最新研究认为，弦论能够通过观察纠缠态的量子粒子的行为表现进行检验。
A new study says string theory can be tested by observing the behavior of entangled quantum particles.
美国例外论有许多种表现形式，其中选区的设置是非常古怪的一种。
AMERICAN exceptionalism comes in many forms, but one of the odder ones is the way it sets its electoral boundaries.
我们这个时代的神秘化趋势(尤其是有神论和唯心主义的泛滥)，在我看来，不过是人的软弱和困惑的某种表现罢了。
The mystical trend of our time, which shows itself particularly in the rampant growth of the so-called Theosophy and Spiritualism, is for me no more than a symptom of weakness and confusion.
尽管经常被误读为国家自大的表现，但“美国特殊论”代表着一种社会学现实。
Often misread as an expression of national arrogance, "American exceptionalism" denotes a sociological fact.
担心是无神论的一种表现。
一项最新研究认为，弦论能够通过观察纠缠态的量子粒子的行为表现进行检验。
A new study says string theory can be tested by observing the behavior of entangled quantum particles. Wikipedia.
同时，时代论的前千禧年论认为两者都是神在历史里面的计划中主权的表现，这也能够从逻辑上符合神将他的主权应用在人类的事物上。
Meanwhile, Dispensational premillennialists see both acts as a sovereign expression of God's plan in history which is a logically consistent application of the sovereign will of God in human affairs.
论析了房地产文化的内涵和表现形式，提出了房地产文化营销的创意源泉，以及文化营销在房地产领域具体运用的意见。
The article analyzes the meaning and the format of real estate culture, proposing the innovation and the application Suggestions on cultural marketing in real estate industry.
无论在“身心二元论”还是在“身心一元论”视角下，“身体性”特征始终与体育运动紧密相关，这是由体育运动的内在规定与外在表现所决定的。
Body is closely related to sports from the perspectives of both mind-body dualism and monism, which is determined by the intrinsic prescription and extrinsic representation of sports.
关于精神如何在世界中表现其自身的问题，宇宙论主要讨论的是人的自由和恶的起源问题。
In regard to Mind as it makes itself felt in the world, the questions which Cosmology chiefly discussed turned upon the freedom of man and the origin of evil.
作为世界崩溃论在文学上的表现，他非常喜欢这个学说。
As a poetic version of a disintegrating world this one pleased him.
席勒美学是其人性论和社会学思想在理论上的表现。
Friedrich Schiller's theory of Aesthetics is the reflection of his thoughts in the humanities and sociology.
古代词论批评具有鲜明的形式特点和表现特征。
Ancient theoretical criticism of ci had distinct form feature and characteristic of expression.
在认识论框架下，迈农与胡塞尔解决这个问题表现出非凡的智慧。
Meinong and Husserl have showed extraordinary wisdom in solving this problem under the framework of epistemology.
但他在传播与运用进化论学说时，对传统道德一概拒斥所表现出的简单化倾向，又暴露出了其局限性。
On the other hand, however, his rejection of all traditional morals in disseminating and applying the evolution theory reflects his oversimplified viewpoints and his own limitations.
一般来说，波动小的股票在长期内比波动大的股票，表现要好，一定程度上，这和金融市场有效论的观点是相悖的。
In general, less volatile stocks have done better over time than more volatile stocks, which is somewhat inconsistent with the notion of efficient markets.
该理论掌握了亚原子粒子在强大的加速器的作用下可以达到接近光速的速度这一表现行为。相对论的公式也预见了核弹中质能转换的现象。
It governs the behaviour of subatomic particles zipping around powerful accelerators at close to the speed of light and its equations foresaw the conversion of mass into energy in nuclear bombs.
该理论掌握了亚原子粒子在强大的加速器的作用下可以达到接近光速的速度这一表现行为。相对论的公式也预见了核弹中质能转换的现象。
It governs the behaviour of subatomic particles zipping around powerful accelerators at close to the speed of light and its equations foresaw the conversion of mass into energy in nuclear bombs.
应用推荐