我对我早先说的话没有什么补充的。
会有一次书面考试来补充实践测试。
There will be a written examination to complement the practical test.
工业界的赞助是对政府拨款的补充。
Industrial sponsorship is a supplement to government funding.
最后一章不过是些散乱的补充内容。
“还有别迟到。”她补充说道。
铁和叶酸补充剂常给孕妇服用。
Iron and folic acid supplements are frequently given to pregnant women.
他补充说政府方面明显负有责任。
He added there was clear culpability on the part of the government.
我想对我先前写的内容进行补充修改。
I should like to add a corrective to what I have written previously.
细节可过些时候再补充进去。
他当家庭教师以补充收入。
她靠夜间做清洁工来补充其微薄的收入。
有人担心人口的补充问题。
“让我来说明一下！”他热心地补充道。
他的书，我必须补充一点，是一部杰作。
这种产品不能充分补充维生素和矿物质。
The product provided inadequate vitamin and mineral supplementation.
她补充说包办婚姻的概念在西方被误解了。
She added that the concept of arranged marriages is misunderstood in the west.
商业赞助必须是公共资助的补充而非替代物。
Business sponsorship must be a supplement to, not a substitute for, public funding.
我想再补充一点…
“你知道，我交朋友很有一套，”她有意补充道。
"I have a knack for making friends, you know," she added meaningfully.
“你可以看出他是非常尴尬的，”蒙托亚先生补充道。
"You can tell that he is extremely embarrassed," Mr. Montoya added.
铬补充剂成功地用在了糖尿病的治疗上(参见第4章)。
Chromium supplements were used successfully in the treatment of diabetes (see Chapter 4).
要补充说明以下情况才合理，即他们是最后一刻才获知这个问题。
It's only fair to add that they were not told about the problem until the last minute.
“这节奏可真有感染力，是吧？”他补充说道，单脚小步跳了几下。
"This really is a catching rhythm, huh?" he added, with a few little hops.
该声明补充说，尽管存在着许多不同的观点，但这些要由双方来讨论。
The statement added that although there were a number of differing views, these would be discussed by both sides.
“我喜欢狄肯。”玛丽补充说。
骑兵部队必须立即补充新马。
“而且我也没有打他们。”他补充道。
他补充说，应在实验之前检验这些想法。
Those convictions should be checked at the entrance to the lab, he added.
物理治疗是对药物治疗的重要补充。
Physical therapy is an important adjunct to drug treatments.
他总是十分细心地补充最新的资料。
应用推荐