行政强制执行应当采用排除合理怀疑证明标准。
Administrative compulsory execute action adopt "proof beyond a reasonable doubt".
环境行政强制执行制度是环境执法的重要制度。
The enforcement system of environmental administrative decree was important for environmental execution.
行政强制执行权的划分尚不统一，应加紧完善。
The division of the power of administrative enforcement is not uniformed, needing improving urgently.
行政强制由于语词和语境的不同造成其下位概念的混乱。
The administration coercion causes confusion in its subordinate concepts because of different choices of words and linguistic contexts.
“行政强制”，是我国行政法学界研究的一个重点和焦点问题。
"Administrative compulsion" is an important and focused issue in the study of the administrative law field of our country.
第二条本法所称行政强制，包括行政强制措施和行政强制执行。
Article 2 The term "administrative coercion" as mentioned in this Law shall include administrative coercive measures and administrative enforcement.
治安行政强制执行是实现治安管理处罚、维护社会秩序的一种保障手段。
The public security administration enforces is realizes the public security management punishment, the maintenance social order one safeguard method.
概括而言，我国行政强制权具有行政性、强制性和应受监督性三方面属性。
In short, there are three attributes in the administrative enforcement power in our country:administrative﹑enforceable and supervisory.
同时，行政即时强制还应当与行政强制措施、行政处罚和强制征收相区别。
In the meantime, administrative prompt coercion should be distinguished from administrative coercive measures, administrative penalty and compulsory collection.
准确理解行政强制权的属性对于我国行政强制执行模式的选择具有指导意义。
How to correctly understand the administrative enforcement power has directive meaning of the model of the administrative enforcement in our country.
今年人大将要制定的法律包括精神卫生法、行政强制法、出境入境管理法等。
The Law on Mental Health, Law on Administrative Coercion, and Law on Entry and Exit Administration are among those the NPC Standing Committee plans to enact this year.
从实现手段来看，治安行政强制执行手段有间接强制执行和直接强制执行两种。
Looked from the realization method that, the public security administration enforces the method to have enforces indirectly with enforces two kinds directly.
行政强制尽管必须严格依法行事，但这并不意味着行政主体“自由裁量权”的丧失。
Although administrative compulsion requires strict implementation of law, it by no means implies the loss of "the right of free judgment" of the administrative subject.
目前，我国对行政强制措施的定义、内容、性质、分类等问题认识混乱，有待于澄清。
Currently there is ambiguous cognition of the conception, content, property and classification of the forcible measure of administration in China, which should to be clarified.
认同教育的主要手段有合理性理论教育、行政强制、“利出一孔”的做法以及移风易俗。
The main means include the education of rationality theory , the compulsion of administration, the action of profiting from one way and changing prevailing habits and customs.
应当及时采取对全部药品予以查封、扣押的行政强制措施，并在7日内作出行政处理决定。
It shall adopt manDatory measures to seal up and detain all the drugs in time, and shall make a decision of administrative hanDling within 7 days.
非常性、排除障碍性、行政措施性等，我们认为，这三个特性就是即时行政强制的法律性质。
Very, remove obstacles, administrative measures and so, we believe that these three characteristics is the immediate administrative coercive nature of the law.
然后，文章对税务行政强制执行、税务行政强制措施以及税务即时强制三者的区别进行了比较。
Then the thesis compares the difference between tax administrative enforcement, tax administrative compulsory measures and tax prompt administrative compulsory.
治安强制执行领域的间接强制执行与其它行政强制执行一样，主要包括代执行和执行罚两种方式。
The public security enforces the domain to enforce indirectly with other administrations enforces is same, mainly includes a generation of execution and the execution punishes two ways.
行政强制权是行政权，我国行政强制执行不应采用混合执行模式，行政强制执行权应回归行政主体。
The power of administrative coercion is an administrative power, which should return to the administrative main body instead of adopting a mixed mode of administrative enforcement.
本文以此为视角，基于比较法的考察及我国行政强制执行模式在现实中出现的弊端，论述了其合理之处。
From this perspective, based on the study of comparative law and the abuses in China's administrative compulsory enforcement model, the paper discussed the rational point.
药品监督管理部门对有证据证明可能危害人体健康的药品及其有关材料 可以采取查封、扣押的行政强制措施。
The drug regulatory agency shall take administrative enforcement to seal or seize the drugs and related materials proved to be potentially harmful to human health and shall.
第二部分是从法理学法哲学以及比较法学等角度对我国目前的行政强制执行制度进行了深入的分析，并指出其不足。
The second part gives a thorough analysis of China's ACIS and points out its faults from the perspectives of jurisprudence, the philosophy and comparative law.
“我们没有能力，甚至也没有意愿采取强制力量改变俄罗斯的行为，”一位高级行政官员说。
"We don't have the ability or even will to use coercive power to change Russia's behaviour," says a senior administration official.
事实上它却凭借着法律撑腰，可能发布些行政命令去强制删除这些内容。
In fact it may issue administrative orders backed up by law, forcing content to be deleted.
事实上它却凭借着法律撑腰，可能发布些行政命令去强制删除这些内容。
In fact it may issue administrative orders backed up by law, forcing content to be deleted.
应用推荐