它必须根据现实情况，以行动为主导，确保全面兼顾人们的需要。
It must be based on reality and oriented towards action to ensure that needs are covered.
自艾滋病毒开始流行以来，世卫组织主导了全球卫生部门艾滋病毒应对行动。
Since the beginning of the epidemic, WHO has led the global health sector response to HIV.
这次行动因此看起来并不是美国在主导，这迫使欧洲为负起责任。北约已经有机构采取行动控制了。
The mission will look less American: it will force the Europeans to be responsible for a cause they championed; and in NATO there is a body that can take operational control.
挪威的情形也类似，挪威拒绝参与军事行动，除非北约对军事行动进行主导。
So would Norway, which has refused to participate unless NATO is in charge.
如果你的主导意图使你处于与你真正是谁振动和谐，你就永远不会提供任何会引起任何人不开心不快乐的行动。
If it is your dominant intent to hold yourself in vibrational harmony with who you really are, you could never offer any action that would cause anybody else to be unhappy.
他认为，巴西及其邻国应在拯救世界雨林行动中起主导作用。查尔斯王子星期六还将到访世界最大热带雨林--亚马逊雨林。
The Prince will also visit the Amazon rainforest, the world's largest rainforest, on Saturday.
美国与挪威正在联合主导哥伦比亚的全球排雷行动。
The United States and Norway are co-leading the Global Demining Initiative for Colombia.
从中国“孝”文化传统的主流来看，父权主义的主体原则、强势原则、血缘亲情的核心性原则、道德行动选择原则化的解释路向占据了绝对的主导地位。
The mainstream of the cultural tradition of "filial piety" in China shows the dominance of the principle of paternal authority, blood ties, and moral action.
教育战略是教育整体具有全局性、远见性、主导性和决定性、实效性的行动纲领与策略体系。
Educational strategy is the acting programme and policy system of the education as a whole with generality, far-sight significance, leading role, decisiveness and practical effectiveness.
组织主动出击，在伊拉克主导的行动中铲除了其很多头目。
And Iraqi forces have taken the fight to al Qaeda, removing much of its leadership in Iraqi-led operations.
为什么他对有效市场的信念没能主导他在自己金钱上的每一步行动呢？
'Why doesn't his belief in efficient markets determine every step he takes with his own money?
其官网称我们是一家以价值为主导的公司：“我们回归社会的行动夺得了顾客、员工、股东以及社区的信任。”
The website says it is a value-driven company: "Our practice of returning to society what we earn evokes trust among consumers, employees, shareholders and the community."
其官网称我们是一家以价值为主导的公司：“我们回归社会的行动夺得了顾客、员工、股东以及社区的信任。”
The website says it is a value-driven company: "Our practice of returning to society what we earn evokes trust among consumers, employees, shareholders and the community."
应用推荐