吴月娘见行刺不成，便投河自尽了。
Wu Bright Moon, see the assassination fail, then plunge a suicide.
旅行刺激了你体验新事物的需求。
Travel will stimulate your need to experience exciting new things.
昨晚发生一起企图行刺大使的事件。
Last night a fresh attempt was made on the life of the ambassador.
那个行刺者被认为是个极端主义分子。
也许他们是想行刺我。
好玩的歌曲的品种进行刺激婴儿的听觉能力。
Variety of playful songs engage baby by stimulating auditory skills.
我被授权进行刺探。
反射疗法(发明于美国，对脚、手或耳朵进行刺激)。
Reflexology (invented in America; applies pressure to the feet, hands or ears).
行刺是一种罪过。
秘书：你是说，钢铁托拉斯的总经理？你要行刺他吗。
Secretary: President of the Steel Trust, you mean? Do you want to assassinate him?
将电极放入老鼠的大脑中，让它能够对那些区域进行刺激。
Put an electrode in that part of a rat's brain, and it will become obsessed with stimulating those areas.
影片的下集中，凯撒被行刺，她又将目标转向大将军马克？
In the movie last part, Caesar assassinates, she changes the goal imperator Mark?
审计师是战斗结束之后才姗姗来迟并用刺刀行刺所有受伤者的人。
An auditor is someone who arrives after the battle and bayonets all the wounded.
你知道，我们不会让大家花费GDP的百分之三进行刺激的协定。
You know, we're not going to reach a pact for everybody to spend three percent of GDP on stimulus.
交防后，“肯尼迪号”即开往苏伊士运河并在行刺事件发生后立刻通过运河。
The Kennedy then headed for the Suez Canal passing through immediately after the assassination attempt.
交防后，“肯尼迪号”即开往苏伊士运河并在行刺事件发生后立刻通过运河。
The Kennedy then headed for the Suez Canal, passing through immediately after the assassination attempt.
第8步：在蓝色绣线与细铁丝直接的空隙，用咖色的绣线进行刺绣，效果如图。
The 8th pace: in the space with blue embroider line and fine direct iron wire, with Ga lubricious embroider line undertakes embroidery, if the effect pursues.
试想，如果监管者抵制银行刺眼的信贷增长的话，今天的爱尔兰和冰岛将有多么不同。
Imagine the difference it might have made to Ireland and Iceland, say, if supervisors there had resisted Banks' eye-watering credit growth.
体外实验中对相应受体进行刺激后导致对细胞外信号调节酶（ERK）的激活有促进作用。
Stimulation of this receptor in vitro results in up-regulation of activated extracellular signal–regulated kinase (ERK).
第7步：先用蓝色的绣线在铁丝环绕的中部进行刺绣，如图，蓝色不要靠近细铁丝的部分。
The 7th pace: What surround in iron wire with embroider line of blue first is mid undertake embroidery, if pursue, blue does not approach the part of fine iron wire.
已有的证据显示普通分娩和生产对于母亲大脑中的粘结区域的先行刺激优于剖腹产和无痛分娩。
Emerging evidence [shows] that normal Labour and birth primes the bonding areas of a mother's brain better than caesarean or pain-free birth.
已有的证据显示普通分娩和生产对于母亲大脑中的粘结区域的先行刺激优于剖腹产和无痛分娩。
Emerging evidence [shows] that normal Labour and birth primes the bonding areas of a mother's brain better than caesarean or pain-free birth.
应用推荐