医德教育过程是道德认知与道德行为的统一。
The process of medical ethics education embodies moral cognition and moral behaviors.
策略模式实现了多种访问行为的统一对外接口。
Strategy realizing uniform interface of multiform accessing behavior.
体面劳动与尊严生活是道德认知与道德情感的统一、道德意志与道德行为的统一以及道德人格与道德责任的统一。
Decent work and dignity of life are the moral unity of cognition and moral emotion, moral unity of will and moral behavior and moral unity of personality and moral responsibility.
他提出仁宅义路、居仁由义，从内在与外在、基础和行为的统一确立了“仁义”道德的根本内核和道德人生的基本取向。
So he established the fundamental kernel of 'Ren and Yi' morality and essential standard of 'Ren and Yi' life philosophy.
尽管他们宣称自己代表着国家统一，但是正是他们以往的历史以及现在有时的行为方式体现了已经过时的、站不住脚的特权和不公平。
Symbolic of national unity as they claim to be, their very history—and sometimes the way they behave today—embodies outdated and indefensible privileges and inequalities.
这实际上并不是一种统一财政的行为。
XMLEvents为通过声明将脚本附加到文档中提供了统一的语法，甚至能够定义不依赖于脚本解释器的行为。
XML Events offers a uniform syntax for declaratively attaching scripts to documents, and even makes it possible to define behaviors that work without a dependency on a script interpreter.
人们现在研究神经系统一定会考虑与这种或那种行为的关系。
They now almost invariably study the nervous system in relationship to one or another behavior.
然而，对于上述行为是否能被称为所谓的“网瘾”以及如何治疗，专家们至今还不能达成统一。
But there is far less agreement about whether any of this should be called "Internet addiction" -or how to treat it.
唯一的问题当然是不同的人所诧异的事不一样。对象或者方法“应该”如何行为没有统一的共识。
The only problem, of course, is that different people are surprised by different things; there is no universal agreement on how an object or method “ought” to behave.
第一，行为经济学所做的工作，和那些围绕着快乐研究和气候改变通讯系统一起，为怎样改变人们提供了新的观点。
The first is that the science of behavioral economics, along with new work being done around happiness studies and climate change communications, offer fresh insights into how to get people to change.
在现行的法律下--1990年营养标签和教育行为--所有的包装食品必须用统一的版式标明营养成分和配方。
Under current law — the 1990 Nutrition Labeling and Education Act — all packaged foods must display nutrients and ingredients in a consistent format.
而当没有统一制服的黑人这样做，就是非法海盗行为。
她现在的工作是作为一名用户与系统一起工作，找出可用性的问题，并将问题提交到缺陷数据库中(通常在“不友好的行为”类别中)。
Her present job was to work with the system as a user and identify usability issues, which were also raised in the defect database (usually in the "unfriendly behavior" category).
NETFX4里的WF包括可组装的工作流style，统一的规则和行为，以及改进的数据绑定、定界和表达式支持。
WF in.net FX 4 includes a composable set of workflow styles, a unification of rules and activities as well as improved data binding, scoping, and expression support.
digg的目标是通过投票、评论等各种digg中统一的行为模式筛选出优质音频，成为人们在网络上寻找好的音频节目的第一站。
Their aim is for Digg to become the first stop for people looking for good podcasts, which will have standard Digg voting, discussion, etc.
结合我国现行立法之规范，如果确立物权行为无因性理论，则对已有立法将带来彻底改变，不利于立法的延续性和统一性。
Considering the existing laws, if the Abstract Nature Theory has been established, they would be altered thoroughly and it would go against the continuance and unification of legislation.
一位工程师的外貌或者行为，并没有什么统一的标准。
There is no cookie-cutter mold of what an engineer looks or acts like.
而法律的正当性则体现在交往行为理论和商谈程序的逻辑统一。
The legitimacy of the law is reflected by the logic unification between the communicative action theory and discussion procedures.
话语是多种生活形式诸如语言游戏、生活方式、行为方式的统一。
Discourse is a unity of various forms of life, such as language games, lifestyle, and modes of behavior.
利用统一建模语言(uml)来描述软件的静态结果和动态行为。
The static structures and dynamic situations of software are illustrated by Unified Modeling Language (UML).
科层组织有非个人取向，组织内部各种行为都按统一的划定办理，不因人而异。
The branch level organization has the non-individual orientation, organization interior each behavior ACTS according to the unified regulations to handle, is not different from person to person.
道德能力是一种道德思维与道德实践、道德认知与道德行为相统一的特殊能力。
Moral competence is a special ability that integrates moral thinking and performance and moral cognition and behavior.
进化博弈论为理解合作行为的演化提供了一个统一的框架。
Evolutionary game theory provides a uniform frame to study the evolution of cooperation.
进化博弈论为理解合作行为的演化提供了一个统一的框架。
Evolutionary game theory provides a uniform frame to study the evolution of cooperation.
应用推荐