他在加利福尼亚州的克莱尔蒙特男子大学主修金融。
He majored in finance at Claremont Men's College in California.
你再也不会认识皮埃蒙特了——我是说我的皮埃蒙特——西弗吉尼亚的一个小镇,在那里我学会了如何以有色人种男孩的身份生活。
You wouldn't know Piedmont anymore—my Piedmont, I mean—the town in West Virginia where I learned to be a colored boy.
在加利福尼亚州弗里蒙特的卢卡斯诺瓦传感器公司,科学家们已经完善了世界上第一个微型血压传感器。
At Lucas Nova Sensor in Fremont, California, scientists have perfected the world's first microscopic blood-pressure sensor.
去年春天,在一个寒冷的日子里,几十名基于手机和平板电脑的儿童应用程序开发者相聚在加利福尼亚州蒙特雷(Monterey,California)的一个古老海滩度假胜地,展示他们的游戏。
On a chilly day last spring, a few dozen developers of children's apps for phones and tablets gathered at an old beach resort in Monterey, California, to show off their games.
娜迪亚•科马内奇是罗马尼亚体操明星,也是1976年加拿大蒙特利尔夏季奥运会的明星。 1976年7月18日,在蒙特利尔奥运会的赛场上,14岁的她用自己完美的表现征服了场上的所有裁判,赢得了10分的满分,成为奥运会体操比赛的第一个满分,也是体操比赛历史上的第一个满分。
Romania's Nadia Comaneci was the star of the Montreal Olympics in 1976 when she became the first gymnast in Olympic history to be awarded the perfect score of 10.0.
仅几个小时的车程,就可以看到几个古老民族新的体现,像到蒙特内格洛和考图湾,或者到波斯尼亚和它的历史名城莫斯塔尔。
Within a few hours' drive are several new incarnations of old nations, such as Montenegro and its Bay of Kotor, or Bosnia and its historic city of Mostar.
只是在加利福尼亚的蒙特利,就有20个不同的种类,因此我们可以断定,那儿一定生活着更多。
There are 20 different species in Monterey, California alone, so it's almost certain there are many more out there.
去年八月底的一个清晨,薄雾覆盖了加利福尼亚州的蒙特利海湾。
Silver fog blanketed California's Monterey Bay on a late August morning last year.
小左去了加利福尼亚,小右去了佛蒙特。
至少在纽约,佛蒙特,马萨诸塞,康涅狄格,宾夕法尼亚,维吉尼亚,西弗吉尼亚这七个州内,蝙蝠已被大批杀掉。
Bat colonies have been decimated in at least seven states: New York, Vermont, Massachusetts, Connecticut, Pennsylvania, Virginia and West Virginia.
一只年幼的小海獭正在加利福尼亚的蒙特雷湾欢快地嬉戏,一点儿也没在意边上的潜水员。
A young sea otter frolics in Monterey Bay, California, as a diver watches nearby.
在2002年得加利福尼亚的蒙特利海湾,首次发现居住在腐朽灰鲸科的骨头中的Osedax活体。
Osedax were first discovered alive in 2002 in Monterey Bay, California, where they were living on the bones of a decaying gray whale.
冰保护系统和相关控制器技术由位于俄亥俄州uniontown,佛蒙特州Vergennes和西弗吉尼亚州Union的Goodrich公司的传感器和集成系统小组设计生产。
The ice protection system and associated controller technology was designed and produced by Goodrich's Sensors and Integrated Systems teams in Uniontown, Ohio, Vergennes, Vt. and Union, W.Va.
这个罗马尼亚姑娘在蒙特利尔完成了看似不可能的7次10成套,这是多么意想不到的壮举以至于当时的计分器只能显示三位数字。
The 14-year-old Romanian achieved the seemingly impossible seven times in Montreal, a feat so unexpected that the scoring technology was set up for only three digits.
位于加利福尼亚州贝尔蒙特的Sezmi提供一种能够将节目内容以多种方式进行传送的合成系统。
Sezmi, based in Belmont, Calif., offers a hybrid system that delivers content in several ways.
干旱已从这些山区蔓延到皮得蒙特高原和平原,跨越南部13州,从俄克拉何马州和德克萨斯州到佛罗里达州和弗吉尼亚州。
The drought has spread from these mountains onto the Piedmont plateau, down to the plains and across 13 southern states, from Oklahoma and Texas to Florida and Virginia.
现在,许多县、镇以及托儿所(特别是华盛顿、俄勒冈、佛蒙特、加利福尼亚等州),接种率远远低于群体免疫水平。
In many counties, towns and nursery schools — within Washington state, Oregon, Vermont and California, especially-vaccination rates are now far below the herd-immunity level.
他在加利福尼亚的克莱蒙特管理研究生院从教三十余载,他也向公司提供建议。
He taught at the Claremont Graduate School of Management in California for more than thirty years. He also advised companies.
或吸血鬼乌贼,是一种头足类动物,在蒙特利湾,加利福尼亚州,氧气最少区住在600至900米深处。
Vampyroteuthis, or vampire squid, is a cephalopod that lives in the oxygen-minimum zone of Monterey Bay, Calif. , at depths of 600 to 900 meters.
最著名的水族馆之一位于加利福尼亚州的蒙特里。
One of the most famous aquariums is in Monterey , California.
通过文化和课外文体活动、与寄宿家庭的生活互动以及在蒙特利尔、渥太华、多伦多和尼亚加拉大瀑布等地参观游览活动,体验加拿大文化。
Students are exposed to Canadian culture by attending cultural and recreational activities, living with homestay families and enjoying field trips in Montreal, Ottawa, Toronto and Niagara Falls, etc.
小左去了加利福尼亚,小右去了佛蒙特。
《邮报》的分析发现,烟税都相当低的宾夕法尼亚和佛蒙特的烟草销售在纽约州上提烟税后都有了增长。
Both Pennsylvania and Vermont, which each have significantly lower cigarette taxes, have seen tobacco sales rise since New York's hike, The Post's analysis found.
类似的油耗标签等级已经在加利福尼亚州和佛蒙特州出现,不过这些州用的不是字母而是数字。
Similar stickers already exist in states like California and Vermont, though they use Numbers rather than letter grades.
莱思莉从宾夕法尼亚大学医学院获得了硕士学位。他们两个于1983年在佛蒙特州的一个乡村酒店结了婚。
Leslie earned her MD from the Medical College of Pennsylvania, and the two were married in 1983 at a Vermont country inn.
加利福尼亚的蒙特雷湾是海狮、海獭等海洋生物繁衍生息的家园,它也是著名的蒙特雷湾水族馆的所在地。
Monteray Bay in California is home of sea lions, sea otters and myriad animals and plants that thrive in the rich coastal waters. It's also home of the remarkable Monteray Bay Aquarium.
美国冬季来临,从佛蒙特州到加利福尼亚州的一些中小型滑雪场开始受到人们的青睐。
Smaller ski areas from Vermont to California are seeing brisk business by catering to area residents, families, and first-time skiers and snowboarders.
蒙特里:美国加利福尼亚西部一城市,位于旧金山南部,太平洋的一个小入海口蒙特里海湾沿岸。
A city of western California south of San Francisco on Monterey Bay, an inlet of the Pacific Ocean.
摘要:7月22号,加利福尼亚州的蒙特利县燃起一场森林大火,这场大火已经烧毁了57栋建筑和一个葡萄园,若火情无法得到控制,将有更多葡萄园面临被吞噬的危险。
ABSTRACT: a forest fire started on 22rd July in Monterey County, which destroyed 57 homes and one vineyard. If the fire cannot be controlled, many more vineyard will be in danger.
摘要:7月22号,加利福尼亚州的蒙特利县燃起一场森林大火,这场大火已经烧毁了57栋建筑和一个葡萄园,若火情无法得到控制,将有更多葡萄园面临被吞噬的危险。
ABSTRACT: a forest fire started on 22rd July in Monterey County, which destroyed 57 homes and one vineyard. If the fire cannot be controlled, many more vineyard will be in danger.
应用推荐