发行数千亿英镑的长期债券现在看起来有点痴心妄想。
The alternative of banks issuing many hundreds of billions of pounds of long-term bonds also looks fanciful right now.
英伦银行在8月5日的基准利率是史上最低值——5%。 该银行保持其债券购买计划砸开2000亿英镑，约合3160亿美元。
TheBank of England kept its benchmark interest rate at a record low of 0.5 percenton Aug. 5, and maintained its bond purchase program at 200 billion pounds ($316billion).
1月份，在发行一份5亿英镑的债券后，俱乐部的债务又到了一个新高度。
In January the club's debt was restructured through a bond issue of 500m pound.
这种债券始于1956年，以一英镑为单位，需要时可按面值兑现。
The bonds, which were introduced in 1956, are in units of one pound and are redeemable at face value on demand .
英格兰银行（英国央行）将注资五百亿英镑（六百九十亿美元）用于购买公司债券和商业票据一类的私营部门资产。
The Bank of England will set up a 50 billion pounds ($69 billion) facility to buy private-sector assets such as corporate bonds and commercial paper.
同时货币市场或继续打压英镑，随着DMO重申英镑的弱势将有助于降低金边债券拍卖失利的可能性。
Meanwhile, currency markets may grow more punishing of the currency as the DMO reiterates that sterling weakness will help reduce the likelihood of further failures in guilt auctions.
记录公布后，英镑上涨，金边债券殖利率同样冲高。
The pound surged and gilt yields also spiked on the release.
记录公布后，英镑上涨，金边债券殖利率同样冲高。
The pound surged and gilt yields also spiked on the release.
应用推荐