克鲁兹出演了《恐色症》，在2005年戛纳电影节放映后于次年发行。
Cruz appeared in "Chromophobia", screened at the 2005 Cannes Film Festival and released the following year.
我相信这是吸血鬼电影中唯一一个以自然发色出现的红发吸血鬼。
I'm pretty sure this is the only (natural) redheaded vampire I've seen at the movies.
这位浅发色的可人儿被公认为是古灵精怪的伪金发专业户，此类角色长盛不衰，甚至在今天的电影中还有市场。
This light-haired delight can also be credited with pretty much creating the quirky bottle-blonde role that has endured in movies even to this day.
即便是到了21世纪，在科幻和动作片中露脸的女战士形象依然不多，电影、电视、游戏和漫画中被清一色的硬汉所统治。
A minority presence in sci-fi and action realms even in 2010, women warriors remain the exception to the guy-centric rule in film, TV, videogames and comic books.
当一位顶级英国演员或者一位出色美国电影导演都意味着什么？ John Escolme和董征在本期节目中聚焦英国著名女演员朱迪?
What does it mean to be a top British actress or a leading American film director?
侯卖的电影里充满了光和色——是他制作的最美的电影之一——从那时起我非常感激他。
Rohmer flooded the screen with light and color-the film is one of the most beautiful ever made-and ever since that experience I have been immoderately grateful to him.
由弗朗西斯·福特·科波拉拍色的电影《现代启示录》说到的越南，你觉得你认可吗？
Does Apocalypse Now, set in Vietnam and directed by Francis Ford Coppola, meet with your approval?
与此同时，科学家还考虑将“人类废弃物”变成新能源，运用在生物体发光的项目中，如此说来，电影《阿凡达》中五颜六色的“荧光树”不再是虚拟的，未来有可能成为现实呢！
The scientists have also considered the possibility that the fuel to fire the chemical reaction in the trees could come from human waste or food waste.
不过，对于许多他的电影粉丝而言，他首先还是一位绅士、一位出色的演员。
However, to many of his movie fans, he is indeed a gentleman and elite actor above all else.
在威尼斯电影节上汤唯被授予最佳新演员奖，而《色戒》在被严重删减的条件下也在当年取得了大陆票房第六的好成绩。
Tang was awarded the Best New Actress prize at the Venice Film Festival and, even in severely edited form, Lust, Caution was the sixth highest grossing film of its year at the Chinese box office;
2000 - 2009期间，他最棒的电影《无间道风云》几乎清一色的男性角色。
His best film of the decade, the Departed, featured a nearly all-male cast.
安吉丽娜·朱莉在电影《古墓丽影》和稍显逊色的续集中对劳拉·克罗夫特（Lara Croft）这一角色的成功演绎，使得电子游戏中的女英雄立马成为了轰动一时的流行偶像。
Videogame heroine Lara Craft became a pop-culture sensation when Angelina Jolie took on the character for one good Tomb Raider movie and a so-so sequel.
我喜欢这部电影是因为它摄影十分出色。
What Ircally like about ffie film is the superb photography.
张爱玲一直以来都备受争议，随着李安导演，根据其短篇小说改编的电影《色阶》一问世，她又将成为炙手可热的风流人物。
Eileen Chang has long been a figure of controversy, and with the release of ang lee's film Lust, Caution based on her short story, it appears she'll be a hot topic for some time to come.
从该电影公司的男主角名单来看，罗伯特·沃克显然是出演这一角色的不二人选。
From the studio 's roster of leading men, Robert Walker was an obvious choice to play the part.
当我走出电影院，再次看到门口的海报时，我莫名地喜欢上了这些“艳俗”的彩虹色小淘气(乐乐和她的四个小伙伴)。
When I walked out of the cinema and saw the poster again at the gate, somehow I started to like the "tacky" rainbow-colored imps, representing Joy and her four colleagues.
这位《云图》主演会在这部20世纪福克斯公司出品的电影中继续出演暴风女这一角色。
The Cloud Atlas artist will reprise her role as Storm in the upcoming 20th Century Fox movie.
我喜欢这部电影是因为它摄影十分出色。
What I really like about the film is the superb photography.
随着时光的飞逝这些青春的画面随时间的长河流淌而过，一幅幅画面就像是一部部退了色的电影。
With the time passing by, the images of the youth flowed over time, and a picture is like a film which has been a part of the film.
小梅森，剧中儿子的角色，与饰演这一角色的演员艾拉·寇特兰同龄。电影开拍时他只有7岁，直到最后杀青他已19岁。
Mason, the son, comes of age at the same time as the actor who plays him, Ellar Coltrane, who was 7 years old when filming started, and 19 by the end.
届时以色利全国将举办包括中国民族舞蹈、民族音乐和歌曲、艺术和手工艺品、摄影展以及戏剧和电影在内的多种多样的中国文化活动。
A series of different Chinese culture events will be held throughout Israel, including Chinese folk dance, folk music and songs, arts and crafts, photo exhibitions, plays and movies.
哈佛才子们相信，创造一份工作(自己做老板)敝缫工一份工作更赞。来自电影《社交收集》中的哈佛校长脚色。
Harvard undergraduates believe that inventing a job is better than finding one. The Principal of Harvard in the movie Social Network.
辛老师解释说Trulight系统让电影制作者可以“在现场实时做校色。”
Sigel explains that the Trulight system allowed the filmmakers to do "real-time color correction on the set."
辛老师解释说Trulight系统让电影制作者可以“在现场实时做校色。”
Sigel explains that the Trulight system allowed the filmmakers to do "real-time color correction on the set."
应用推荐