对于船艏高能搁浅的情况，损伤路径会向船体外侧偏离，船舶与礁石之间的接触由剧烈的冲击逐渐过度到侧向挤压和滑动摩擦；
For bow hard grounding, damage path will go toward the side of ship hull, and the contact between the ship and the rock will change gradually from intense impact to lateral press and slip friction.
对船舶轴系进行冲击响应计算，通常在轴架支承处采用弹性边界处理，取一个近似的支承静刚度。
The support brackets are simulated by springs when calculating shock response of a ship shaft system, and the stiffness of spring usually takes an approximate value.
在现代船舶的设计与建造中，振动、冲击与噪声控制的问题已越来越受到人们的高度重视。
In the designing and building of modern ships, more and more considerations have been given to the problems of vibration, shock and noise control.
文章对船舶推进轴系冲击特性进行试验研究。
This paper studies on shock experiment for Marine propulsive shafting.
如果船东撤消订单的风波继续蔓延，船舶行业将受到巨大冲击。
If the owner to withdraw orders turmoil continues to spread, shipbuilding industry will be a tremendous impact.
水下冲击对船舶所造成的各种类型的损害与空气爆震所造成的损害相似。
The various types of damage to ships from underwater shock are defined in the same manner as for air blast.
第二种是超声波冲击技术，用以减少船舶结构中的焊接区域出现的残余应力。
The second kind of these techniques is the ultrasonic impact technique which was used in the welding process in order to reduce the residual tension stress in the welding area of the ship structure.
本文对船舶浮筏装置的抗基础冲击特性进行了理论分析与试验研究。
The investigation on the anti-shock property of the floating raft installation was made both theoretically and experimentally.
并将浮筏隔振系统和船体作为一体，研究整个船舶结构的冲击响应，所得到的结果对于研究浮筏系统的抗冲击设计具有参考价值。
Then the response of the hull with floating raft system was analyzed when the bottom of hull was exerted by a vertical shock wave from an underwater explosion...
并将浮筏隔振系统和船体作为一体，研究整个船舶结构的冲击响应，所得到的结果对于研究浮筏系统的抗冲击设计具有参考价值。
Then the response of the hull with floating raft system was analyzed when the bottom of hull was exerted by a vertical shock wave from …
并将浮筏隔振系统和船体作为一体，研究整个船舶结构的冲击响应，所得到的结果对于研究浮筏系统的抗冲击设计具有参考价值。
Then the response of the hull with floating raft system was analyzed when the bottom of hull was exerted by a vertical shock wave from …
应用推荐