从本质上说,人是创造者,是教育的主体,人的最大自由与解放是当代教育的终极目标。
As to the nature, the human being is creator, the subject of education. The ultimate purpose of the present education is the human being's greatest freedom and emancipation.
为此,生命不断创造新形式以否定和代替旧形式,使自身在新新不已的审美创造中获得更大的自由与解放。
Thus, life continuously creates new form to negate and replace the old one, and human beings become freer and more liberated in the continuous process of aesthetic creation.
当你退后并观看更大的画面,你会看见你正在如何处理远古祖先的业力,且这么做,你会再次发现通往自由与解放的道路。
As one stands back and views the larger picture, one can see how one is settling ancient ancestral karma, and in so doing, is finding one's way to liberation and freedom again.
马尔库塞将由黑格尔开创、马克思改造过的辩证法解释为人类自由与解放的否定的辩证法,并与实证主义等形形色色的肯定性哲学及其现实变种做不妥协的斗争。
Marcuse reconstructed the dialectic into negative dialectic of freedom and liberation of human being, which was based on Hegel and Marx. He also fought against positivism and mixed realistic variety.
所有这一切立足于我们的假设:人类最终的权利能得到解放与自由。
Underpinning it all is the premise that the ultimate right of humans is to be free.
其中包括意大利要承担国际承诺,以及力促两项有争议的计划取得实际进展——一份是与法国修建高速铁路方案,另一份则是自由解放主义计划。
They included respect for Italy's international commitments and undertakings to press ahead with two controversial plans-a high-speed rail link with France and a programme of liberalisation.
为了给所有这些问题找到支撑点,我们只能假设人类最终的权利能得到解放与自由。
Underpinning it all is the premise that the ultimate right of humans is to be free.
个人的解放与自由是现代性带给我们的巨大成就。
The liberation and freedom of individual is the great achievement that modernity brought to us.
狂欢节的更新精神与自由浅层次上的解放精神不谋而合;
The spirit of renewal of carnival is the same as that of liberation of freedom at surface.
与音乐一起,他有一台伟大的风扇随后而来为解放和自由他的视觉。
Along with music, he had a great fan following for his vision of liberation and freedom.
初到网络空间的人会享受到与以往的沟通和阅读完全不同的自由、解放。
New visitors to the virtual space enjoy a sense of freedom and liberation not associated with traditional forms of communication and reading.
个性解放与思想自由等观念冲击传统道德底线,对青少年影响至深,并逐渐形成群体认同。
Adolescents are deeply influenced by such concepts as personality liberation and freedom of thoughts. Gradually, they reach an identity of ideas to form a collective effect.
沉醉于解放碑盛捷服务公寓带给您的自由、安全与舒适的同时,您和您的家人还能尽情地享受重庆的都市生活”。
While Somerset Jiefangbei Chongqing brings you freedom, safety and comfortableness, you and your family members will be able to enjoy urban life in Chongqing as much as possible"."
沉醉于解放碑盛捷服务公寓带给您的自由、安全与舒适的同时,您和您的家人还能尽情地享受重庆的都市生活”。
While Somerset Jiefangbei Chongqing brings you freedom, safety and comfortableness, you and your family members will be able to enjoy urban life in Chongqing as much as possible"."
应用推荐