商业石油库除了自然损耗，还存在着非自然损耗。
The commercial oil bases exist non natural losses besides the natural losses.
该保险单对大多数损坏投保但不保机器的自然损耗。
The insurance policy cover most damage but not fair wear and tear to the machine.
自然损耗及由人为原因或不可抗因素造成的IC零件损坏情况；
Natural wear and IC part damage caused by human reason or force majeure;
房屋设施如因质量原因、自然损耗或灾害而受到损坏，甲方有修缮并承担相关费用的责任。
In case the premise and attached facilities are damaged by quality problems, natural damages or disasters, Party A will be responsible to repair and pay the relevant expenses.
它经常用于一些领域法律文件如制造商的担保合同，经常(在合同中)规定，自然损耗造成的毁坏不被计算在内。
It is used in a legal context for such areas as warranty contracts from manufacturers, which usually stipulate that damage due to wear and tear will not be covered.
文中着重介绍非自然损耗，主要是由于设备管理不善，规章制度不健全，操作人员责任心不强及不按操作规程作业等引起的。
The non natural losses introduced in the paper mainly result from the management, Equipment management, regulation and rules are not well, operation doesn't follow the instruction.
抽样调查结果表明，荆门市国库常规储存稻谷在1～6年的不同储存期平均自然损耗为0.22%，薄膜密闭储粮的损耗率为0.13%；
The investigation of grain stored for 1~6 years showed that average natural loss es were 0.22%for the paddy of conventional storage, 0.13%for seal storage;
抽样调查结果表明，荆门市国库常规储存稻谷在1～6年的不同储存期平均自然损耗为0.22%，薄膜密闭储粮的损耗率为0.13%；
The investigation of grain stored for 1~6 years showed that average natural loss es were 0.22%for the paddy of conventional storage, 0.13%for seal storage;
应用推荐