页面模式显示页眉、页脚、脚注和页码。
Page Mode shows headers, footers, footnotes and page numbers.
我们省去了我们认为和正文无关紧要的脚注。
We have omitted footnotes which we judged inessential to the text.
没有脚注或引用。
脚注附于每页的下端。
该文件附加了脚注。
或许我的一生都花在别人的脚注上。
而在脚注中，你将看到如下内容。
【脚注：芝麻是一种很小的谷物。】
它在084页，第12个脚注。
It appears on page 084 in the copy center packet, footnote number twelve.
你们肯定开始察觉到了，我喜欢脚注。
You're beginning to realize, I'm sure, that I like footnotes.
你将需要在财务报表的脚注中得到它们。
You'll need to get the footnotes of the financial statements to do that.
图4c：[右]一个脚注或附录的标注。
他用所谓“补充书目”的板块替代了脚注。
Instead of footnotes, there is a section called "further reading".
当然，据说吉本的一生都花在自己的脚注上。
Gibbon of course was said to have lived his life in his footnotes.
首先给你们读一段艾略特的《荒原》的脚注。
So first I want to read to you the footnote to T.S. Eliot's the Wasteland.
他习惯性的苦心找出脚注和小字。
He habitually quarried the end-notes and the smallest print.
我也可以把脚注，放到QA中。
这是对脚注的介绍。
现在我想，它们在一个脚注中最有效。
Now I think that they make their most effective case in a footnote.
入选论文中不乏奇思怪想，但只限于脚注和旁白。
The papers are not bereft of whimsy, but it is confined to footnotes and asides.
它的顶部和底部分别有一个页眉和脚注。
details 元素的用途之一是提供脚注和尾注。
One use for details is for footnotes and endnotes. For example
如果结果存在争论，Alpha将在脚注中提供说明。
When a fact is disputed, Alpha will note this in a footnote.
把细节和离题的东西放到脚注，然后删除脚注。
Put details and digressions in footnotes. Then delete the footnotes.
另外，通过AJAX在HTML中附加几个包含脚注的元素。
In addition some element containing a footnote will be appended to the HTML by AJAX as well.
Footer：包含贯穿所有界面的通用脚注信息。
Footer: contains footer information common across all the screens. The HTML file contains the following placeholder footer.
在有公开资料可以佐证的地方，我都用脚注的方式表明了出处。
Whenever possible, references to open sources are made in the footnotes.
为安抚那些认为这种资产定价有用的人，就把它当作一个脚注吧。
To appease those who think there is use in this kind of pricing of assets, include it in a footnote.
我们的贡献不会被记载在史书中，但我觉得也能算得上是脚注吧。
It's never gonna get recorded in the history books, but it might be worth a footnote somewhere.
我们的贡献不会被记载在史书中，但我觉得也能算得上是脚注吧。
It's never gonna get recorded in the history books, but it might be worth a footnote somewhere.
应用推荐