“这种事谁都受不了,”埃斯特斯说道,“看着你在海滩上跟别人约会,还又搂又抱,你的另一半能受得了么?”
"It is hard to see those," says Estes. "For your partner to see you cuddling on the beach on a date?"
有几次他从一些老朋友那里借到几个先令,他们愿意能多借几个钱给金,可是年景这样不好,谁都吃不消。
Now and again he had managed to borrow a few shillings from old PALS, who would have lent more only that it was a drought year and they were hard put themselves.
不要妄想自己能满足所有人,如果你想取悦所有人,结果必然是谁都对你不满意。
Don't try to be all things to all people. If you try to please everybody, you will end up satisfying nobody.
他们谁都不会说俄语,于是问我,是否认识什么人能帮他们的忙。
你能保证对谁都不说吗?
没人能回头重新来过,但谁都可以从现在起书写一个不同的结局。
Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending.
游戏介绍:漂亮的女生谁都喜欢哦~ ~很有趣的小游戏,一关比一关难!加油哦,试试你能追到她吗?
Everyone likes pretty girls on the game: ~ ~ very interesting little game more than one customs clearance! Refueling oh you can try to catch up with her?
这事谁都珂能发生。
在这个世界上,还没有不犯错误的人,谁都希望自己犯了错误之后能得到别人的原谅。
In this world, yet people do not make mistakes, no one want to make a mistake after the others can be forgiven.
主要资产转移海外了,谁都碰不着。有时我希望我们也能这样。
Principle assets offshore, untouchable. Sometimes I wish we were, too.
我简直不敢相信!我不知道该怎么办了!我们俩谁都未曾赢得过任何一个像这样的机会和奖项。我的第一反应就是和办公室内外所有人拥抱,不停的移动我能找到的物品。
I couldn't believe it, I didn't know what to do, neither of us have ever won anything like this before, and my first reaction was to hug and hold every person, animal and moving object I could find.
谁都可以写机器能够懂得代码,但是优秀的程序员应该能写出人类也能理解的代码。
Everybody can write code readable to machine, but good programmer should write code readable to human.
试试看,当你收到一封邮件时,要是连发件人是谁都不看,你能坚持多久(这非常困难)。
Try it. When you receive ane-mail, see how long you can go without even looking at who it is from (this is remarkably difficult).
尽管没有人能回到过去,从新来过,但是谁都可以从现在重新开始,给自己一个全新的交代。
Though nobody can go back and make a new beginning... Anyone can start over and make a new ending.
我不指望别人能像对待正常孩子一样对待他,那是不切实际的幻想,谁都能看出来他和别人不一样。
King didn't need any pie in the sky about being just like other kids. Anyone could see he was different.
佛罗伦萨是一支很好的球队,他们在等着我们,这点有点困难。不过我们希望能赢得一切,就像去年一样,谁都没能预料到我们最后能获得冠军联赛的冠军。
Fiorentina are a good team, the match awaiting us is difficult, but we hope to win everything like last year, when we won the Champions League while no one expected it.
没人能回头重新来过,但谁都可以从现在起书写一个不同的结局。
Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can starttoday and make a new ending.
如果哪天能坐下来好好谈谈,谁都不知道结果是怎样的。
When the time comes to sit down together, who knows what the situation could be?
最喜欢的一句话:谁都无法预言你能飞多高,如果不展开翅膀,你自己也无法知道。
No one can predict to what heights you can soar, even you will not know until you spread your wings.
最喜欢的一句话:谁都无法预言你能飞多高,如果不展开翅膀,你自己也无法知道。
No one can predict to what heights you can soar, even you will not know until you spread your wings.
应用推荐