他的胡须扎得她的面颊痒痒的。
比尔精心修剪了自己的胡须。
胡须开始出现在他的唇上。
缕缕银丝已爬上了他的胡须和两鬓的头发。
Threads of silver ran through his beard and the hair at his temples.
他不停地用手指卷胡须。
他已经决定蓄胡须。
他有长长的笑纹，从他的眼角一直到他蓄着细长胡须的下颌。
He had long laughter lines that creased from the corners of his eyes all the way down to his narrow strip of beard.
她现在很老了，戴着小而圆的金属丝框眼镜，下巴长出了胡须。
She is very old now, with little, round, wire-rimmed glasses and whiskers sprouting from her chin.
一些古生物学家认为这些胡须是简单的羽毛。
Some paleontologists argued that these whiskers were simple feathers.
他的胡须蓬乱，因为他有一个星期没刮胡子了。
那只猫也在笑，但试图通过轻捋他长长的胡须来掩饰。
The Cat was laughing also, but tried to hide it by stroking his long whiskers.
吃了鸟之后，他擦干净胡须，闭上眼睛，再次变失明。
After eating the bird, he cleaned his whiskers, closed his eyes, and became blind once more.
海豹不会以这种方式叫唤，但它们确实有不寻常的胡须。
Seals do not click in this way, but they do have remarkable whiskers.
它是上帝的象征。它甚至与典型的儿童插图书中的卷曲状和白色胡须状一模一样。
It's a God symbol. It's even the same as the typical children's book iconography of the curls and the white beard.
它是上帝的象征。它甚至与典型的儿童插图书中的卷曲状和白色胡须状一模一样。
It's a God symbol. It's even the same as the typical children's book iconography of the curls and the white beard.
这些鼩鼱生活在地下，当它们在洞穴里活动时，它们依靠胡须来感知前方的情况。
These shrews live underground, and rely on their whiskers to feel what is ahead of them when they are moving around in their burrows.
正如我会向你们展示的，卷曲状和胡须状的图像慢慢褪去，留给你们的更多是令人眩目的白色。
As I'll show you, the images of the curls and the beard are pared away, and you're left more with that blinding whiteness.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.
在播种和收割的时候，可以看到他们蓄着胡须的男人牵着马在地里干活，而他们的女人则一排排整齐地晾着洗过的衣服。
In planting and harvest time one can see their bearded men working the fields with horses and their women hanging out the laundry in neat rows to dry.
他告诉路透社：“我们偏爱那些体形较胖的男人，当然，最好真的长着一脸胡须，不过我们也并非吹毛求疵之人，原则上是来者不拒。”
"We prefer chubby men, of course, ideally with a real beard but we're not picky and take what we get," he told Reuters.
他下巴上有一小撮胡须。
他苍白的皮肤下留着深色的胡须，并带有魔鬼似的微笑。
He had a dark line of beard beneath his pale skin and a mephistophelian smile.
胡须是身体上生长最快的毛发。
萨姆森不仅胡须没了，头发也没了。
一位留着整齐的灰胡须的男子说道。
一位留着整齐的灰胡须的男子说道。
男人们满脸胡须，人人都是留着一头长发。
你需要刮你那胡须。
噢，我的耳朵和胡须！
噢，我的耳朵和胡须！
应用推荐