雨滴胡乱的打落在她的心上。
胡乱的猜测只是浪费大家的时间。
而鲍勃呢，胡乱的在便签纸上写着什么。
正在一个现代都市不答应有胡乱的建筑。
胡乱的花费将使他破产。
行李胡乱的靠在身边。
也就不浪费时间去思念空洞的意见和胡乱的计划。
No time will be lost in following vague ideas and random plans.
胡乱的签名将意味着你过于繁忙并对此信漠不关心。
A squiggle implies that you are too busy and disinterested in the letter.
胡乱的看看书。
这个简单胡乱的作为极大促进了破坏全球非扩散的制度。
This single wanton act probably did the most to undermine the global non-proliferation regime.
有一次，他打电话到我家，然后我们胡乱的谈了一下。
On one occasion he called me at home and we had an inconsequential conversation.
对待朋友要有礼貌，谨慎行事，不要胡乱的干涉或嘲笑他们的行为。
We'll treat our friends with courtesy, be careful not to interfere unreasonably with them, or not ridicule their proceedings.
维考伦。独自一人走到圣殿门前。手上的刀被握的紧紧的。他胡乱的思绪引导他走向不归路。
Victoria Kaulen. Go alone one in front of Temple. Hands grip the knife was tightly. Random thoughts he guided him toward the road of no return.
对于一个34岁并有着13年工作经验的警官来说，他经历的这类事情足有一打之多一胡乱的喊叫或是醉鬼猥亵的玩笑。
At 34, the officer had spent 13 years on the force, and he had gone through incidents like this a dozen times—a crank call, a sick joke from a drunk.
身材的各个比例配合看起来相当完美，但是从脸部来看却给人一种没有经过计划设计就从库房里匆匆忙忙的提出来胡乱的拼凑在一起的印象。
All her features, considered individually, were ex? Tremely pretty, but the entirety of her face gave the impression that it had been put together hurriedly from stock without reference to any plan.
那些胡乱的把英文翻译成可笑奇怪的语句的标牌是逐字逐句简单翻译而来：在一间残疾人洗手间外的标牌上写着“ Deformed Man'sToilet"（”残废男人的厕所“）.
Naively literal, the signs garble English into hilariously strange phrases: one, outside a bathroom for disabled people read as "Deformed Man's Toilet".
3名非洲裔美国人被从一辆小型公共汽车中胡乱射出的子弹打死了。
Three African-Americans were killed by shots fired at random from a minibus.
这位牧师胡乱地整了整长袍上的褶皱。
他开始胡乱挥舞双拳，打到了文森特的胸口。
He started flailing around and hitting Vincent in the chest.
布朗宁的预言只不过是胡乱猜测而已。
我胡乱翻动桌上的文件。
这胡乱一枪就要了一个无辜孩子的命。
An innocent child's life has been snuffed out by this senseless shooting.
她丢弃的书被胡乱地堆了起来。
他总是胡乱猜想我们在背后说他的闲话。
He's always imagining (that) we're talking about him behind his back.
她以一年五部的速度胡乱拼凑低劣的爱情小说。
皮特把他的双手胡乱塞进了他的兜里。
皮特把他的双手胡乱塞进了他的兜里。
应用推荐