所有这些为教会造成了巨大的痛苦，而受害者也不依不饶，很多人对于自己的案子没有在法庭上审判而表示愤怒。
All this has caused enormous pain to the church, not to mention its victims, many of whom are angry that their cases are not being heard in court.
人是有生命的，而金钱没有，因此看重金钱而不看重人是错误的，因为这样是对生命的不尊重。
People are alive but money is not, which makes it wrong - because it is life-denying - to prefer the latter.
相反，定期航空公司的表现要好些——因为乘客没有礼貌而不乘坐定期航空的旅客比例为11%，因为孩子吵闹而不乘坐定期航空的旅客比例为15%。
By contrast, scheduled airlines fare much better - 11% of travellers are deterred from scheduled airlines by bad mannered passengers and 15% by noisy children.
虽然事情总是以失败而告终，虽然事情总是以放弃而结束，但是我并没有很轻易的说出不。
Although things always ended in failure, although things are always to abandon the end, but I do not have very easily say no.
一个只包含数据类型而不包含uri的意图对象匹配成功，仅仅当过滤器中含有相同的数据类型而没有指定uri。
An Intent object that contains a data type but not a URI passes the test only if the filter lists the same data type and similarly does not specify a URI.
一个只包含数据类型而不包含uri的意图对象匹配成功，仅仅当过滤器中含有相同的数据类型而没有指定uri。
An Intent object that contains a data type but not a URI passes the test only if the filter lists the same data type and similarly does not specify a URI.
应用推荐