然而在本科教学水平评估背景下，高校图书馆文献资源建设产生许多问题，这些问题背离了评估的宗旨和目的。
In the background of the assessment of teaching, many problems have appeared in the construction of literature resources which deviate from the aim and purpose of the assessment.
然而在实施的过程中，高校与内部二级单位之间随之引发了一些利益上的矛盾。
However, in the process of implementation, interest confliction between the college and its secondary units has been arising.
而在我国高校的英语教学中，学生的自主学习能力较弱。
While in universities of China, students do not have strong autonomy in English language learning.
图书采购的质量直接影响着馆藏质量，从而在很大程度上决定着高校图书馆的整体服务水平。
The books purchase quality affect the quality of Library collection construction directly, largely determine the overall service Level of university libraries.
高校加强大学生就业指导工作，有利于克服大学生就业过程中自身存在的一些问题，从而在一定程度上缓解大学生就业压力。
College students strengthen employment guidance and help students overcome some of the problems inherent in the employment process. Students thus to some extent alleviate employment pressure.
中国现代文学史的研究历史至今已近80年，而在大学讲坛开设现代文学课程也有70多年的历史。特别是建国以后，《中国现代文学史》课程成为高校汉语言文学系必修课程之一。
It has been nearly 80 years since the history of Chinese modern literature was studied, and this course has been taught in colleges for over 70 years.
中国现代文学史的研究历史至今已近80年，而在大学讲坛开设现代文学课程也有70多年的历史。特别是建国以后，《中国现代文学史》课程成为高校汉语言文学系必修课程之一。
It has been nearly 80 years since the history of Chinese modern literature was studied, and this course has been taught in colleges for over 70 years.
应用推荐