分析了这些缺陷中心的本质。
通过计算电子由一种缺陷中心向另一种缺陷中心的跳跃几率，解释了非晶半导体中的低温带隙跳跃导电问题。
The hopping conduction in energy gap of amorphous semiconductors at low temperature is explained by calculating hopping probability when an electron hops from one defect center to the other.
集成的缺陷和性能管理能够使单个管理保护下的操作中心发生突变。
Integrated fault and performance management enables consolidation of operations centers under a single management umbrella.
这些缺陷使得肯尼亚像要快速成为迅捷的物流中心很难。
These shortcomings will make it hard for Kenya to become a big centre of just-in-time delivery soon.
甚至办公大楼都难免遭殃，全国法庭中心说，在全国有大约3200个法院受到腐蚀和功能缺陷的影响。
Even the buildings are not immune; around the country 3,200 courthouses are "physically eroded" and "functionally deficient", says the National Centre for State Courts.
产品缺陷的实际原因往往淹没在技术评论或呼叫中心日志中。
The actual reason for a defect is often buried within technician comments or call center logs.
他们理论的中心思想是，现今我们所理解的物理定律之中存在一个系统性的缺陷，他们的数据可以由一个简单的方程所描述。
Crucially for the idea that there really is a systematicflaw in the laws of physics as they are understood today, their data can bedescribed by a simple formula.
不幸的是，总线出站中的一个缺陷，使它不能成功地自动取消发布在UDDI注册中心的服务。
Unfortunately, a bug in the Bus off-ramp prevents it from successfully unpublishing the services in the UDDI registry automatically.
同样的缺陷表现在类似情况下的所有单位无例外，包括那些固定的诺基亚授权的服务中心。
The same defect manifests itself under similar circumstances in all units without exception, including those that were fixed by Nokia's authorized service centers.
在严重的情况下，基材可缺陷的中心可明显可见。
In severe cases, the substrate may be visible in the center of the defect.
这可能是继我以前对以xml为中心的代码生成方法的缺陷做过一些评价之后的又一惊人之语，但是JiBX实际上提供了许多方法来避免其中很多的限制。
That may seem a surprising comment after my earlier remarks on the limitations of the XML-centric code generation approaches, however JiBX actually offers the means to avoid many of these limitations.
正如国家信息中心信息资源开发部主任徐长明所提到的，中国汽车零部件行业起步迟，目前仍然存在一些重大缺陷。
As the state information center, information resource development director mentioned, total Chinese auto parts industry started late, there still exist some major defects.
这种齿轮传动的缺陷在于，每隔齿轮的中心到啮合点的距离在运转的过程中是变化的。
The problem with this type of gear is that the distance from the center of each gear to the point of contact changes as the gears rotate.
疾病控制中心报道了这一新的爆发，他们叫做“GRID”(同性恋相关免疫缺陷)，指责同性恋带来了这种致命的疾病。
When the Centers for disease Control reported the new outbreak they called it "GRID" (gay-related immune deficiency), stigmatizing the gay community as carriers of this deadly disease.
零件的中心轴附近存在缺陷和孔隙，因此仅适用于能将这些机加工去除的零件。
The center axis of the part has inclusion defects as well as porosity and thus is suitable only for parts where this can be machined away.
介绍了目前常用的几种检验汽轮机、发电机转子中心孔内表面缺陷（主要是裂纹）的无损检测手段，并对各自的特点进行了分析比较。
Some NDT methods for surface defects, mainly cracks, on the rotor central bore of steam turbine and generator are introduced, and the features are compared and analyzed.
基于超格子构造法，采用全矢量模型研究具有中心缺陷孔的椭圆孔光子晶体光纤(EHPCF)的偏振特性。
Based on the supercell overlapping method the full vector model was adopted to model polarization properties of elliptical-hole photonic crystal fiber (EHPCF) with central defect hole.
晶体的靠近表面的区域缺陷较密集，中心部分较少。
The density of crystal defects in the region near the crystal surface is greater than that in the center.
连铸坯内部裂纹、表面裂纹、鼓肚和中心偏析等缺陷的形成都与冷却有着紧密的联系。
The formation of billet internal cracks, surface cracks, the dark belly and centres segregation defects has close ties with cooling.
在RBF网络中，为了克服传统K均值聚类法局部寻优的缺陷，采用了正交最小二乘法选取rBF中心。
In the RBF network, to overcome the defects of traditional K-means scheme with local search, an orthogonal least square algorithm is used to select RBF center.
针对传统的PCI总线结构形成系统通信瓶颈的缺陷，提出了以交换网络为中心的可扩展并行PC体系结构设计思想。
According to the traditional PCs defect that the PCI bus forms the bottleneck of system communication, we propose the design of Parallel PC architecture for switching network centric.
在汽车涡轮增压器中心架铸件生产中主要产生缩孔缺陷。
The main deformity of the center housing cast in the automobile turbocharger is shrinkage cavity.
分析了四坐标叶片加工中心的硬件和软件相结合所出现的问题，解决了由于四坐标自身缺陷而导致的加工问题。
Based on analyzing the problems appeared in combine with hardware and software. the processing problems conduced from self imperfect of four coordinate machining center for blade have been resolved.
这些形容词共有的中心意思是。倾向或有发现和强调错误和缺陷的。
The central meaning Shared by these adjectives is. Tending or marked by a tendency to find and call attention to errors and flaws.
中心思维方式具有内在缺陷和悖论性，缘于人们对人与自然关系认识的蒙蔽。
The center thinking mode has the inside blemish. It results from unscientific points to the relation between people and nature.
针对马钢异型坯高效连铸的背景，分析了异型坯生产中铸坯质量的主要缺陷类型：表面纵裂和中心裂纹。
Based on the underground of high efficient CC in Ma 'steel, the longitudinal surface crack and centerline crack, the uppermost defects of beam blank CC production are studied.
对方坯重轨钢系列铸坯内部产生的中间裂、中心裂等缺陷进行工艺探索研究，以解决生产过程中出现的内部质量问题。
This paper mainly analyzes the process of bloom casting for heavy rail and internal cracks like central crack and so on in order to solve the internal quality problems.
为解决受限领域统计型文摘对文档中心内容理解不足的缺陷，研究了结合领域知识生成单文档文摘的方法；
Studies ways of generating text summary by utilizing domain knowledge to dissolve the limitation that statistical summary is defective in understanding document meanings.
为解决受限领域统计型文摘对文档中心内容理解不足的缺陷，研究了结合领域知识生成单文档文摘的方法；
Studies ways of generating text summary by utilizing domain knowledge to dissolve the limitation that statistical summary is defective in understanding document meanings.
应用推荐