一个解决电流泄漏的想法是，将晶体管的设计变为三维结构。
One idea for dealing with leaks is to change that by moving transistor design into three dimensions.
确实，传统的电灯泡只将5%的能量换化为光能，荧光管则用15%的能量换化为光能，而凯若维森灯的能源利用率至少是50%。
Indeed, whereas traditional light bulbs emit just 5% of their energy as light, and fluorescent tubes about 15%, the Ceravision lamp has an efficiency greater than 50%.
凯若维森灯的小巧外形与发光的二极管相似，但前者比那种半导体装置发出的光更加明亮。
The lamps' small size makes them comparable to light -emitting diodes but the new lamp generates much brighter light than those semiconductor devices do.
一世纪以前先贤祠的下陷，就这样堵塞了圣热纳维埃夫山上一部分的沟管。
In this manner, the heaping up of the Parthenon, obliterated, a century ago, a portion of the vaults of Saint-Genevieve hill.
麦克维认为，这是因为继能源公司安然和其它公司倒闭以来而实施的严格监管，使公司高管们小心谨慎所致。
Mr McVey thinks that executives are being cautious, given the regulatory scrutiny that followed the collapses of Enron, an energy firm, and others.
近九个月前，雷石东将其媒体帝国一分为二，唐思腾先生随即出任维亚康姆的老板。唐思腾缔造了MTV在全球的辉煌，是一位令人崇敬的传媒高管。
It is barely nine months since Mr Freston, a hugely respected media executive who presided over the global success of MTV, became boss of Viacom when Mr Redstone split his empire in two.
这回，注射器芯管里是克里斯汀自己的凝血细胞，维尔医生要将它们再次注入她的皮肤里。
This time Dr Viel's syringe contains Christine's own blood platelets, which he is injecting back into her skin.
相比于其他媒体公司，新闻集团的高管们有时候似乎受到马基雅维利或者理查德三世启发，应当将竞争者压垮。
Even more than at other media firms, executives sometimes seem inspired by Machiavelli—or Richard III. Competitors are to be crushed.
在这次活动中，来自非传统通信供应商的高管们也作了重要演讲，如亚马逊电子商务网的首席技术官和维京娱乐集团的首席执行官等。
The event keynotes included executives from non-traditional communications providers, such as the CTO of online retailer Amazon and the CEO of Virgin Entertainment Group.
刚刚离开联合利华(Unilever)董事会并担任另一份高管职位的吉娜维夫•伯杰博士(Dr Geneviève Berger)认为：“从我的观察来看，玻璃天花板的存在仍是现实。”
“From my observation, the glass ceiling is still a reality,” said Dr Geneviève Berger, who recently stepped down from the board of Unilever to take an executive post.
因此，许多投资者认为任命Dauman表明雷石东意欲加大对维亚康姆的管控——这一可能性是大家不愿看到的。
As a result, many investors regard Mr Dauman's appointment as a sign that Mr Redstone intends to be far more hands-on in his oversight of Viacom—a prospect they do not relish.
利维表示，利用该技术制作的晶体管比目前使用的硅晶体管小1000倍。
The transistor is about 1, 000 times smaller in area than silicon-based transistors used in electronics today, Levy says.
根瘤的器官内有维管组织穿过。
为了确保船只离开里维·埃拉工厂时满足里维·埃拉的一切高标准，所有船只都将通过严格的质量管控程序。
To ensure that the boats leaving the Riviera factory meet the high Riviera standards, all boats are put through a strict quality control process.
原形成层（原形成层束）：形成维管组织的一层细胞。
Procambium (procambium strand) The layer of cells that gives rise to the vascular tissue.
包括根或茎的维管组织及相关薄壁组织，若有维管束鞘和内皮包被则这二者也属于中柱结构。
Stele the vascular tissue and associated parenchyma tissue and (if present) the surrounding pericycle and endodermis of a stem or root.
初生合点吸器沿着胚珠的维管组织分支。
The primary chalazal haustorium ramifies around the vascular tissues of the ovule.
本文对双极性微波功率晶体管(以下简称微波功率晶体管)求解了稳态工作条件下的三维热传导方程。
The three-dimensional heat conduction equation for steady state operating conditions of bipolar microwave power transistors has been solved.
三栅晶体管“鳍”映射到三维上，使得更多的晶体管放入到同一区域。
The Tri-Gate transistors have "fins" that project into the third dimension, above the plane of the chip, enabling even more transistors to be fit into the same area.
维管植物的抗盐机理。
初生木质部与初生韧皮部之间可见到2—3层排列规则或不规则的薄壁组织细胞，但是没有维管形成层的发生。
Between primary xylem and primary phloem there are 2-3 layers of parenchymatous cells, regularly or irregularly arranged, but no cambial zone can be recognized.
木本植物维管形成层外部的组织。
AM真菌是广泛存在于土壤生态系统中的一类有益微生物，能与90%以上的维管植物形成共生体。
AM fungi is a kind useful microorganism that distributes in the soil system extensively; it can form symbiosis with host plant above 90%.
这与发育中叶的维管组织不同。
This differentiates into the vascular tissue of the developing leaf.
目的：根管系统的复杂性使得完善严密的三维封闭根管系统成为根管治疗成功的难点。
Objective: It is difficult for three-dimensional sealing of root canal because of the complexity of the root canal system.
目的：根管系统的复杂性使得完善严密的三维封闭根管系统成为根管治疗成功的难点。
Objective: It is difficult for three-dimensional sealing of root canal because of the complexity of the root canal system.
应用推荐